英语翻译翻译的内容如下:本店每周三推出两人同行,一人买单的活动.(按单人最高金额收费,按摩护理项目除外.)即日起截止到08.11.20就这些,麻烦帮翻译~
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 01:11:05
英语翻译翻译的内容如下:本店每周三推出两人同行,一人买单的活动.(按单人最高金额收费,按摩护理项目除外.)即日起截止到08.11.20就这些,麻烦帮翻译~
英语翻译
翻译的内容如下:
本店每周三推出两人同行,一人买单的活动.(按单人最高金额收费,按摩护理项目除外.)
即日起截止到08.11.20
就这些,麻烦帮翻译~
英语翻译翻译的内容如下:本店每周三推出两人同行,一人买单的活动.(按单人最高金额收费,按摩护理项目除外.)即日起截止到08.11.20就这些,麻烦帮翻译~
Head store every Wednesday promotes two person of colleagues, a person pays activity. (according to single maximum amount charge, massage nursing project exception. ) today up to 08.11.20
Each Wednesday of this store release two people to go together, one person the activity of the check.(Press the tallest amount of money of single charge, massage nursing item excepted.)
Close from this very day 08.11.20
We every Wednesday launched two colleagues, one foot the bill. (According to the single highest amount of fees and charges, except for massage care.)
As of today 08.11.20
We every Wednesday launched two colleagues, one foot the bill. (According to the single highest amount of fees and charges, except for massage care.)
本店每周三推出两人同行,一人买单的活动。(按单人最高金额收费,按摩护理项目除外。)
全部展开
We every Wednesday launched two colleagues, one foot the bill. (According to the single highest amount of fees and charges, except for massage care.)
本店每周三推出两人同行,一人买单的活动。(按单人最高金额收费,按摩护理项目除外。)
As of today 08.11.20
即日起截止到08.11.20
收起
Our shop is introducing a "two in one" package every Wednesday.(We will charge only one person's fee,the person who spent less will be free,massage services excluded)
Promotion till 08.11.20
2 for 1 wednesday !
以上文字要用大的字号,和清晰的字体。要醒目!
(two customer together will only be charged for one only, excluding the massage care.)
中间的这部分,要较小一点,用来解释。
最下面的这部分,你可以写的很小。但要可被识别。
*Note...
全部展开
2 for 1 wednesday !
以上文字要用大的字号,和清晰的字体。要醒目!
(two customer together will only be charged for one only, excluding the massage care.)
中间的这部分,要较小一点,用来解释。
最下面的这部分,你可以写的很小。但要可被识别。
*Note: higher cost among the two customer will be charged.
这样简单易记的促销词,在英国常用。
店家要明确写明自己的意图,但可以就重必轻。个人的经验,店主自己决定。
收起