英语翻译SONOHYSTEROGRAM REPORTThrough an intrauterine catheter about 20 cc of saline is infused into the cavity' The cavity does,appear somewhat enlargedbut still regular.There's,evidence of a posterior intramural fibroid which measures just unde
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 13:06:51
英语翻译SONOHYSTEROGRAM REPORTThrough an intrauterine catheter about 20 cc of saline is infused into the cavity' The cavity does,appear somewhat enlargedbut still regular.There's,evidence of a posterior intramural fibroid which measures just unde
英语翻译
SONOHYSTEROGRAM REPORT
Through an intrauterine catheter about 20 cc of saline is infused into the cavity' The cavity does,appear somewhat enlargedbut still regular.There's,evidence of a posterior intramural fibroid which measures just under 4 cm.It does push slightly onto the endometrial cavify but is not a true submucous fibroid.Within the fibroid two cystic areas are seen with minimal blood flow consistent with degenerative changes.
Impression:
-
This sonohysterogram was done for assessment of a possible submucous fibroid.Today's study shows the fibroid to be mainly intrarrrural with degenerative changes.
FELVIC ULTRASOUND (with transsaginal study)
The uterus is retroverted,and there is a 4.2 cm in diameter submucosal fibroid with central necrosis and increased blood flow.
The endometrium is l2.9mm in thickcness
There is a 15 mm in diameter cyst in the right ovary.
The left ovary is normal.
英语翻译SONOHYSTEROGRAM REPORTThrough an intrauterine catheter about 20 cc of saline is infused into the cavity' The cavity does,appear somewhat enlargedbut still regular.There's,evidence of a posterior intramural fibroid which measures just unde
这不像是您的专业,原文错字不少,造成机器翻译闹笑话.
这更像是一份诊断报告.
子宫超声影像报告
通过宫内导管将20 cc 生理盐水输入空腔；空腔显得有点扩大但还算正常.后部壁内有个约小于4cm的纤维瘤的迹象,它确实有点积压子宫内膜腔体,但不是真正的粘膜下纤维瘤.纤维瘤内两处囊性区被发现有符合退行性病变的极小的血流量.
效果
进行子宫超声影像是为了评估粘膜下纤维瘤的可能性.今天的分析显示是有退行性病变的壁内纤维瘤.
盆腔超声影像（经阴道分析）
子宫后倾,有一个直径4.2 cm中心性坏死及血流量增加的粘膜下纤维瘤.
子宫内膜组织厚度12.9 mm.
右边卵巢有个直径15 mm 的囊胞.
左卵巢正常.