英语翻译各位乡亲父老,帮下忙

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 16:56:46
英语翻译各位乡亲父老,帮下忙英语翻译各位乡亲父老,帮下忙英语翻译各位乡亲父老,帮下忙鲁侯养鸟昔者,海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙,奏“九韶”以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,

英语翻译各位乡亲父老,帮下忙
英语翻译
各位乡亲父老,帮下忙

英语翻译各位乡亲父老,帮下忙
鲁侯养鸟
昔者,海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙,奏“九韶”以为乐,具太牢以为膳.
鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死.此以己养鸟也,非以鸟养鸟也!
解释:
昔:从前,过去.
御:( )鲁侯亲自迎接的意思.
觞:( )动词.敬酒的意思.
九韶:古代舜时一种音乐的名称.
太牢:指猪、牛、羊三牲做的供品.
脔:切成块状的肉.
翻译过来就是:一只海鸟停落在鲁国都城外,鲁国国君赶忙把它迎接到太庙里,给它摆上酒宴,给它演奏《九韶》乐章,准备了猪、牛、羊来供奉它.海鸟却双目昏花,心情悲伤,不敢吃一块肉、不敢喝一杯酒,三天后就死了.鲁国国君的这种做法,就是用供养自己的办法养鸟,不是用养鸟的办法养鸟.

英语翻译各位乡亲父老,帮下忙 观书有感一诗中有一句关于读书重要性的名句是什么?! 请各位乡亲父老告诉偶! 有关黄河的诗,俗语,名言各位乡亲父老可怜可怜小女子吧!十万火急! 关于景的作文 100字左右明天就得交,求求各位乡亲父老了 初中新课标语文阅读《课外文言文》的答案 银版急···各位乡亲父老 人教版语文课堂作业本答案六年级第七单元!各位大哥大嫂,乡亲父老,帮帮我吧急求语文作业本答案! 500字的借花喻人的作文各位乡亲父老,平凡一点的就行了.使用某一种植物来喻人滴! 对对子 什么对土地 什么对大海急,明天交,各位乡亲父老,老少爷们,帅锅,没女们, 急用,各位大哥大姐,乡亲父老.全靠你们了550左右要以“和”为题目或中心的作文. 克隆不利于人类发展的辩论赛一辩材料?谢谢!我是一辩,也是总结.谢谢各位乡亲父老帮忙度过难关啊! 各位乡亲父老.大家好,小生有一疑问:请问猪胆汁和明矾的化学成分各是什么?又有什么作用呢?谢谢大家. 谁有小学一二年级的体育课的教案啊 每个月24篇 要人命啊..各位乡亲父老 9命啊.. 明天要买本数学练习,老师说可以买一本难一点的,比如像奥数那样的.希望各位乡亲父老们推荐一下,在此, 生活中父爱和母爱的事例有哪些?要新颖、活泼!“下雨了妈妈给我送伞”之类太老土不要,各位乡亲父老,救救偶吧,分数先到先拿,3分钟后要,谢谢啦! 我要苏教版初一文言文总结 古今异义 一词多义 通假字 词类活用等等 特殊的标注一下文库上有,请各位乡亲父老帮我下载一下, “Super Girl Li Yuchun appears on the cover of the latest edition of Time Asia Mgazine……各位乡亲父老,叔叔婶婶,有谁见过这种开头?帮帮忙给我下文,不甚感激!请速发帖 What goes around comes around. Do unto others as you would have them do unto you.帮忙用英语翻译一众乡亲父老啊! in English!!!! 急!—— 英语翻译就是父老苦秦苛法久矣的那个