英语翻译1夜以继日,恒酒酣歌,纶巾鹤氅,真神仙中人也.2林公怜而释之,慰藉甚至,3林公唯唯,厚赠遣之,查还其园,卖花石、货柱础以自活.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 10:38:51
英语翻译1夜以继日,恒酒酣歌,纶巾鹤氅,真神仙中人也.2林公怜而释之,慰藉甚至,3林公唯唯,厚赠遣之,查还其园,卖花石、货柱础以自活.英语翻译1夜以继日,恒酒酣歌,纶巾鹤氅,真神仙中人也.2林公怜而释

英语翻译1夜以继日,恒酒酣歌,纶巾鹤氅,真神仙中人也.2林公怜而释之,慰藉甚至,3林公唯唯,厚赠遣之,查还其园,卖花石、货柱础以自活.
英语翻译
1夜以继日,恒酒酣歌,纶巾鹤氅,真神仙中人也.
2林公怜而释之,慰藉甚至,
3林公唯唯,厚赠遣之,查还其园,卖花石、货柱础以自活.

英语翻译1夜以继日,恒酒酣歌,纶巾鹤氅,真神仙中人也.2林公怜而释之,慰藉甚至,3林公唯唯,厚赠遣之,查还其园,卖花石、货柱础以自活.
1.夜以继日:夜晚连着白天(指不分昼夜);恒酒酣歌:天天喝酒,喝道高兴时就大声唱歌;纶巾:用布做的软帽;鹤氅:仙鹤羽绒做的外套.
2、怜而释之:可怜他而释放了他;慰藉甚至:安慰、抚慰非常周到.
3,唯唯:连忙答应;厚赠遣之:赠予了很多东西让他回去;查还其园:清查以后还给他原来的园林;卖花石:贩卖花卉奇石;货柱础:卖梁柱基石.