求助中译英（经贸英文）1.我们是经营轻工产品的国营公司,愿意在平等互利,互通有无的基础上与贵公司建立直接业务关系.2.我们从贵国驻华大使馆商务参赞处得悉你们想从我国进口车床（lat
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 11:52:01
求助中译英（经贸英文）1.我们是经营轻工产品的国营公司,愿意在平等互利,互通有无的基础上与贵公司建立直接业务关系.2.我们从贵国驻华大使馆商务参赞处得悉你们想从我国进口车床（lat
求助中译英（经贸英文）
1.我们是经营轻工产品的国营公司,愿意在平等互利,互通有无的基础上与贵公司建立直接业务关系.
2.我们从贵国驻华大使馆商务参赞处得悉你们想从我国进口车床（lathe）,故特致函你公司,希望能在该产品方面建立业务关系.
3.你方5月12日来函收到,我们很高兴告知你方,你所需要的商品属我公司的经营范围.
求助中译英（经贸英文）1.我们是经营轻工产品的国营公司,愿意在平等互利,互通有无的基础上与贵公司建立直接业务关系.2.我们从贵国驻华大使馆商务参赞处得悉你们想从我国进口车床（lat
1 we are of light industrial products and would like to state-owned company of equality and mutual benefit and exchange with your company on the basis of establishing a direct business relations with you.
2 our country from the commercial counselor's office embassy that you want from China's imported lathe,lathe (to you) in the company,hope to establish business relations products.
3 you May 12 letter received,thanks.We are glad to inform you that the goods you need my company's business scope.
1We are light industrial products, state-run companies willing to bring about a sustainable basis and to establish direct business relations with your company.
2. We are from the Commercial Office...
全部展开
1We are light industrial products, state-run companies willing to bring about a sustainable basis and to establish direct business relations with your company.
2. We are from the Commercial Office of Embassy of your country you would like to note that imports from China lathe (lathe), so writing to your company, hope to establish business relationship with the products.
3. Your letter of May 12 received, thank you. We are pleased to inform you that the goods you need is my company's business scope.
收起