英语翻译was talking about options for next yr.teacher said pick the subject tht u like,cause if u have a job tht earns lots money but u hates the job,money is not gonna to make u happy,your happiness is more important than tht.dont know what job
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 06:29:22
英语翻译was talking about options for next yr.teacher said pick the subject tht u like,cause if u have a job tht earns lots money but u hates the job,money is not gonna to make u happy,your happiness is more important than tht.dont know what job
英语翻译
was talking about options for next yr.teacher said pick the subject tht u like,cause if u have a job tht earns lots money but u hates the job,money is not gonna to make u happy,your happiness is more important than tht.dont know what job shall i have in future.Any surgestion?
英语翻译was talking about options for next yr.teacher said pick the subject tht u like,cause if u have a job tht earns lots money but u hates the job,money is not gonna to make u happy,your happiness is more important than tht.dont know what job
yr=year
tht=that
cause=because
u=you
gonna=be going to
dont=don't
全文翻译:
讨论了明年的选择.老师说选择你喜欢的方向,如果你有工作,即使这份工作收入丰厚但是你厌恶这份工作,金钱不会让你觉得幸福.你的幸福感远比其他来的重要.我不知道我未来的工作方向在哪里,你有什么建议吗?
这里主要是意译,没有逐字逐句,
另外补充我在国外看见的外国人经常用的简写和写法
r=are
3q=thank you
4=for
nope=no
yep=yes
tmr=tomorrow
wanna= want to
DIY:Do It Yourself的缩写,自己动手做的意思 SOHO:Small Office Home Officer的简称,意思是“在家办公”。 C U/c ya :See You的缩写带音译, I
在谈论明年的选课。老师说,你大可选择你喜欢的课程,因为假如你以后做了一份高薪但是你并不喜欢的工作,金钱是不能够让你快乐的,你的快乐比任何事情都重要。我不知道我以后该找什么样的工作。你有什么建议吗?
DIY:Do It Yourself的缩写,自己动手做的意思