"Good old 这句话是对以下这句话的回答"You'll never believe this!I won the first place in the speech contest!似乎是表示赞扬或分享喜悦的意思，但是我不确定，也不知道这里面是否有什么典故。
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 14:31:47
"Good old 这句话是对以下这句话的回答"You'll never believe this!I won the first place in the speech contest!似乎是表示赞扬或分享喜悦的意思，但是我不确定，也不知道这里面是否有什么典故。
"Good old
这句话是对以下这句话的回答"You'll never believe this!I won the first place in the speech contest!似乎是表示赞扬或分享喜悦的意思，但是我不确定，也不知道这里面是否有什么典故。
"Good old 这句话是对以下这句话的回答"You'll never believe this!I won the first place in the speech contest!似乎是表示赞扬或分享喜悦的意思，但是我不确定，也不知道这里面是否有什么典故。
--You'll never believe this!I won the first place in the speech contest!
--我居然在演讲比赛上得了第一!我简直不敢相信!
--Good old Bob!
--干得好啊,鲍勃!(如果得第一的人是叫BOB的话)
--干得好啊,老伙计!(如果得第一的人8叫BOB的话)
基本上就是这样啦~
我知道Good old time是美好时光的意思~~~这个……
就是中文的
"老好人"
bob在很多成语中指代人
好老土
bob在俚语里有伙伴的意思
old bob是老伙计、老伙伴阿这种意思咯
good old bob就是夸张他的话拉
他们显然是一伙的，意思是，伙计，干得好
呵呵,就是--好家伙!干得漂亮
对,就是好家伙,好样的..
BOB是一个很概括的称呼,很多人都被称作BOB,这是英语中的一个特色,我觉得应该是"老伙计,棒极了".
老板还是老的好
那个人叫Bob....good old是个俚语，good old Bob意思就是干得好Bob，好样的Bob！
牛津上 有
这样翻：
巴交老实的bob