寒假作业要书写英语童谣 诗歌等急急.

寒假作业要书写英语童谣 诗歌等急急.
寒假作业要书写英语童谣 诗歌等急急.

寒假作业要书写英语童谣 诗歌等急急.
best wishes for you!
把最好的祝福送给你
we are best friends forever!
我们永远是最好的朋友
when we are old
the times files
all the things changes
but the friendship between i and you
the same ever
时光荏苒
当我们都已经老去
所有事情都改变
但我们的友情
永远都在

Rain雨
Rain is falling all around, 雨儿在到处降落，
It falls on field and tree, 它落在田野和树梢，
It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上，
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
by R. L. Stevenson,...

全部展开

Rain雨
Rain is falling all around, 雨儿在到处降落，
It falls on field and tree, 它落在田野和树梢，
It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上，
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
by R. L. Stevenson, 1850-1894
THE WIND风
(Part I)
Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌？
Neither I nor you; 谁也没见过，不论你或我；
But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际，
The wind is passing through. 风正从那里吹过。
(Part II)
Who has seen the wind? 谁曾见过风的面孔？
Neither you nor I; 谁也没见过，不论你或我；
But when the trees bow down their heads, 但在树梢低垂之际，
The wind is passing by. 风正从那里经过。
～by C. G. Rossetti
另一首诗人的风之歌
O wind , why do you never rest, 风啊！为何你永不休止
Wandering, whistling to and fro, 来来回回的漂泊，呼啸
Bring rain out of the west, 从西方带来了雨
From the dim north bringing snow? 从蒙眬的北方带来了雪。
THE CUCKOO布谷鸟
In April, 四月里，
Come he will, 它就来了，
In May, 五月里，
Sing all day, 整天吟唱多逍遥，
In June, 六月里，
Change his tune, 它在改变曲调，
In July, 七月里，
Prepare to fly, 准备飞翔，
In August, 八月里，
Go he must! 它就得离去了！
～by Mother Goose's Nursery Rhyme
A House Of Cards 纸牌堆成的房子
(1)
A house of cards 纸牌堆成的房子
Is neat and small; 洁净及小巧
Shake the table, 摇摇桌子
It must fall. 它一定会倒。
(2)
Find the court cards 找出绘有人像的纸牌
One by one; 一张一张地竖起
Raise it, roof it,---- 再加上顶盖
Now it's done;---- 现在房子已经盖好
Shake the table! 摇摇桌子
That's the fun. 那就是它的乐趣。
by C. G. Rossetti
At The Seaside 海边
(1)
When I was down beside the sea 当我到海边时
A wooden spade they gave to me 他们给了我一把木铲
To dig the sandy shore. 好去挖掘沙滩。
(2)
The holes were empty like a cup 挖成像杯状般的空洞
In every hole the sea camp up, 让每个洞中的海水涌现
Till it could come no more. 直到它不能再涌现。
by R. L. Stevenson
下面是一些比较短的诗
Friskie
Fuzzy, cuddly
Wiggling, running, licking
Happy to see me!
Fog
The fog comes
on little cat feet.
It sits looking
over harbor and city
on silent haunches
and then moves on
Dares to dive in deep, dark pools
Easy with a laugh
Buys too many bubble wands
Best at baking bread
Into ice cream in a bowl
Every song is known by heart

收起

学子少闲日,
寒假人倍忙。
晚来犹爬起,
熬夜写文章。
两颊如菜色,
双目黯无光。
力尽不知恨,
但哀假日长。
复有中学生,
自尽在邻房。
右手执刀刃,
左腕血流光。
听其同窗语,
闻者为悲伤。
作业难写尽,
终日欲断肠。
今我何罪孽, <...

全部展开

学子少闲日,
寒假人倍忙。
晚来犹爬起,
熬夜写文章。
两颊如菜色,
双目黯无光。
力尽不知恨,
但哀假日长。
复有中学生,
自尽在邻房。
右手执刀刃,
左腕血流光。
听其同窗语,
闻者为悲伤。
作业难写尽,
终日欲断肠。
今我何罪孽,
长守书堆旁。
练习三百册,
终岁常凄凉。
念此私自叹,
尽日不能忘。

收起