你总是挑我的毛病 用英语怎么说你总是挑我的毛病 用英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 18:39:02
你总是挑我的毛病 用英语怎么说你总是挑我的毛病 用英语怎么说
你总是挑我的毛病 用英语怎么说
你总是挑我的毛病 用英语怎么说
你总是挑我的毛病 用英语怎么说你总是挑我的毛病 用英语怎么说
you always try to pick on me
You always find fault of me.
You always pick on me
You always pick my fault
Why are you always picky on me? 这是美式口语
"y"结尾的口语词在美语中有很多，fatty, sunny, crowdy, loudsy.....。总之口语就是容易让人理解的语言，美式口语很多时候语法是非常混乱的。口语或者俚语只是一种特定人群的习惯用语，习惯了不知不觉就会了。和我们在中国学习的语法会有很大冲突。...
全部展开
Why are you always picky on me? 这是美式口语
"y"结尾的口语词在美语中有很多，fatty, sunny, crowdy, loudsy.....。总之口语就是容易让人理解的语言，美式口语很多时候语法是非常混乱的。口语或者俚语只是一种特定人群的习惯用语，习惯了不知不觉就会了。和我们在中国学习的语法会有很大冲突。
收起
You are always so captious to me!
You always pick holes in anything of mine.
You always find fault with me.···········find fault with sb. 找某人的茬。
你总是挑我的毛病
You are always finding holes on me.
// find holes 找毛病，挑刺