英语翻译MEP Engineer including IT design + LDILandscape consultant +LDI(if foreign Landscape designer is involved)Owner shall solicitfollowing parties for work implementation on siteIn addition to above consultants,the owner alsoneeds to acquire
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 08:26:17
英语翻译MEP Engineer including IT design + LDILandscape consultant +LDI(if foreign Landscape designer is involved)Owner shall solicitfollowing parties for work implementation on siteIn addition to above consultants,the owner alsoneeds to acquire
英语翻译
MEP Engineer including IT design + LDI
Landscape consultant +LDI(if foreign Landscape designer is involved)
Owner shall solicitfollowing parties for work implementation on site
In addition to above consultants,the owner alsoneeds to acquire quantity surveyors in charge
of the cost estimation and tender preparation;and PM firm to perform the project design if the
owner is lack of such staffs in theorganization.
Typical liaison and coordination works are alsoneeded in following fields,either to be
performed by the owner or the localarchitectural design / MEP design institutes:
求哪位有专业知识的大大帮我翻译一下QAQ 根本就看不懂
英语翻译MEP Engineer including IT design + LDILandscape consultant +LDI(if foreign Landscape designer is involved)Owner shall solicitfollowing parties for work implementation on siteIn addition to above consultants,the owner alsoneeds to acquire
基本意思已经清楚了.
机电工程师,包括IT设计+LDI景观顾问+LDI(如果牵涉到外国景观设计师的话)
业主应当就现场的工作实施征求下列各方意见
除了上述顾问外,业主还需要有负责成本估算和投标准备的质量监理人员;以及如果业主在单位里缺乏这样的雇员,需要有PM(生产管理?)公司进行项目设计.
在以下领域也需要典型的联络和协调工作,可以由业主进行,也可以由当地的建筑设计/MEP(机电)设计院进行.