easy-pour you let me go grocery shopping,and I buy laundry detergent,but it's not the one with the easy-pour spout,这句话是ross说的,六人行里的,请指教

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 17:59:48
easy-pouryouletmegogroceryshopping,andIbuylaundrydetergent,butit''snottheonewiththeeasy-pourspout,这句话

easy-pour you let me go grocery shopping,and I buy laundry detergent,but it's not the one with the easy-pour spout,这句话是ross说的,六人行里的,请指教
easy-pour
you let me go grocery shopping,and I buy laundry detergent,but it's not the one with the easy-pour spout,这句话是ross说的,六人行里的,请指教

easy-pour you let me go grocery shopping,and I buy laundry detergent,but it's not the one with the easy-pour spout,这句话是ross说的,六人行里的,请指教
easy-pour spout:简易倒口.
应该是一种包装形式,方便倒出.我记得这句话好像是Rachel说的.
整句翻译:
你让我去杂货店买东西,我买了洗衣粉,但是并不是你所要的那种有简易倒口的.
这段对话主要是针对Monica的,她对于房间摆设以及日用品等很敏感,显然Monica所经常使用的洗衣粉是带有easy-pour spout,而Rachel说假设一下我买的并不是你想要的,你会怎样?