英语翻译这段感情,断断续续维持了一年多,还是分手了,终于落下帷幕；突然觉得很轻松,我想,在没有遇见对的人之前,我还是适合,一个人生活!毕竟,一个人的生活真比两个人的累来得精彩得多!

英语翻译这段感情,断断续续维持了一年多,还是分手了,终于落下帷幕；突然觉得很轻松,我想,在没有遇见对的人之前,我还是适合,一个人生活!毕竟,一个人的生活真比两个人的累来得精彩得多!
英语翻译
这段感情,断断续续维持了一年多,还是分手了,终于落下帷幕；突然觉得很轻松,我想,在没有遇见对的人之前,我还是适合,一个人生活!毕竟,一个人的生活真比两个人的累来得精彩得多!
不要用翻译软件翻译的，
如果用翻译软件翻译的就别浪费时间了，毕竟大家的时间都很宝贵！

英语翻译这段感情,断断续续维持了一年多,还是分手了,终于落下帷幕；突然觉得很轻松,我想,在没有遇见对的人之前,我还是适合,一个人生活!毕竟,一个人的生活真比两个人的累来得精彩得多!
This relationship last intermittently for more than a year,finally it bust up and came to an end；suddenly I felt very relaxed,I think that before I met the right one,it would be more fit for me to live alone!However it's more exciting to live alone than two persons' weary .

This affection, intermittent lasted more than a year, or break up, drop the curtain finally, Suddenly feel very relaxed, I think, in not meet the right person, before that, I still fit, a personal life! After all, the life of a person really than two people tired. Come wonderful

This relationship, on and off more than a year to maintain, or broke up, and finally came to an end; suddenly felt very relaxed, I think, have not met the right people in, I was fit, a person's life! After all, a true people's lives accumulated more than two people much more exciting!

我爱静静

This affection, intermittent lasted more than a year, or break up, drop the curtain finally, Suddenly feel very relaxed, I think, in not meet the right person, before that, I still fit, a personal life! After all, the life of a person really than two more wonderful! Tired。

This relationship lasted on and off for a year before it ended. The show is finally over. I suddenly feel relaxed. I think I'd better off living alone until I meet someone right. Single life is way more exciting than a couple's life after all.

The section of love, we intermittently from lasted more than a year, finally broke up, drop the curtain finally, Suddenly feel very relaxed, I think, to meet wrong people before, I still is suited to a personal life. After all the life of a person really than two people involved much be splendid..

This relationship, on and off more than a year to maintain, or broke up, and finally came to an end; suddenly felt very relaxed, I think, have not met the right people in, I was fit, a person's life! After all, a person's life really tired and more than two people much more exciting!

this relationship has kept , on and off, for over a year,Finally break up. As the ending of this relationship, suddenly I became so lightenly. I think, living alone is the best for me before I meet a ...

全部展开

this relationship has kept , on and off, for over a year,Finally break up. As the ending of this relationship, suddenly I became so lightenly. I think, living alone is the best for me before I meet a right person. After all, in comparison with the tiredness of the live of couple live, living alone is even more exciting.
人肉翻译。绝对通顺。

收起