邀请函 求翻译成英文!好久不见,非常想念.听说你们刚从美国回来,不久又将返回美国.因此想邀请两位于6月10日下午6:30来家里吃饭.饭后一起去听音乐会.请务必光临.

邀请函 求翻译成英文!好久不见,非常想念.听说你们刚从美国回来,不久又将返回美国.因此想邀请两位于6月10日下午6:30来家里吃饭.饭后一起去听音乐会.请务必光临.
邀请函 求翻译成英文!
好久不见,非常想念.听说你们刚从美国回来,不久又将返回美国.因此想邀请两位于6月10日下午6:30来家里吃饭.饭后一起去听音乐会.请务必光临.

邀请函 求翻译成英文!好久不见,非常想念.听说你们刚从美国回来,不久又将返回美国.因此想邀请两位于6月10日下午6:30来家里吃饭.饭后一起去听音乐会.请务必光临.
Long time no see, I miss you very much. I heard that you are coming back from the US, and are returning not long after. Therefore I wish to invite you two come over to my house for supper on the10th of June, at 6:30 pm. After the meal we will be attending a concert. Please attend.
（我是移民澳洲3年了的高中生,来这边后口语的进步最大,其他方面还有待提高,可能被我翻译的有点口语化 ...
PS. 亲我也爱维尼! 上次回国我还去看了宋茜录制的那期快本! 特别巧的是我生日跟尼坤同一天 TTUTT 他比我大正好十岁 ... 最后说一句,我也是韩饭...）

Long time no see, miss your very much. I've heard that you just got back from the United States, and will soon return to the United States. So would like to invite you two home for dinnern at 6:30 p.m. on June 10,. we will be going to a concert after dinner. Please be sure to visit

Long time no see, miss. I heard that you just returned from the United States, soon will return to the United States of america. Therefore want to invite two in June 10th at 6:30 pm for dinner. After dinner, go to the concert. Please be sure to come.

I sincerely miss you as we have not seen each other for a few years. I heard that you had just come back from the United States and would be coming back to US very soon. I here send you a formal invit...

全部展开

I sincerely miss you as we have not seen each other for a few years. I heard that you had just come back from the United States and would be coming back to US very soon. I here send you a formal invitation for you to come to my home and enjoy dinner with my family, at 6:30 pm, June 10th. and you are also invited to join us for a concert after the dinner. I sincerely wish that you can come.

收起