英语翻译"皆"是修饰"卒"还是"夜"?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/02 04:24:59
英语翻译"皆"是修饰"卒"还是"夜"?英语翻译"皆"是修饰"卒"还是"夜"?英语翻译"皆"是修饰"卒"还是"夜"?士兵们一整夜既惊且怕(这是教师教学用书的翻译)但我觉得应该是士兵整夜既惊恐又害怕夜里士
英语翻译"皆"是修饰"卒"还是"夜"?
英语翻译
"皆"是修饰"卒"还是"夜"?
英语翻译"皆"是修饰"卒"还是"夜"?
士兵们一整夜既惊且怕(这是教师教学用书的翻译)但我觉得应该是士兵整夜既惊恐又害怕
夜里士兵们都很惊恐。 这里不单是惊奇 还有害怕。 因而惊恐 就不用翻译了。按古今同义处理就可以了。
晚上小兵们都感到很惊奇(对那个叫声)
夜里士兵们都很惊恐
夜里士兵们都很惊恐。
“卒”,这里是“整”的意思,即整夜。
初3语文书上有
http://baike.baidu.com/view/412858.htm?fr=topic
夜里士兵们都很惊恐
士兵们夜里都很害怕<<中学教材全解>>
是修饰“卒”的
"卒"
^-^
英语翻译皆是修饰卒还是夜?
英语翻译是load修饰tire 还是tire修饰load?
英语翻译其中的available是只修饰facilities呢,还是plant 和facilities 两个都修饰
英语翻译at once修饰的是call,还是back.是做补语,还是状语?
英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译回答正确完整且符合要求必采纳英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译i like red best.这里的best是修饰like还是修饰red?怎样判断?
英语翻译原文“余与四人拥火以入”中虚词“以”是表示“承接”还是“修饰”?
英语翻译不定式to be a challenge 是作后置定语修饰 job 还是做其它成分?
英语翻译which后面引导的这个是修饰睡得 machines 还是 parts 还是谁?
动名词是用形容词修饰还是用动词修饰
feel是被well修饰还是被good修饰?
be动词是用副词修饰还是用形容词修饰?
output是用large修饰还是用more修饰
美在于自然还是修饰?我方论点是修饰
英语翻译cheap是修饰哪一个的?
动名词是用副词还是形容词修饰
a little是修饰可数还是不可数名词 a few是修饰可数还是不可数名词?
这个词组修饰可数名词还是不可数名词?词组是a series of好像是一系列的意思~是都能修饰还是只修饰可数还是只修饰不可数?
quite some 怎么理解是修饰可数,还是修饰不可数.还是both