Im shocked because I thought gay peoplIm shocked because I thought gay people were not full of hate,thats more a thing you would expected from straight people.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/01 02:50:49
ImshockedbecauseIthoughtgaypeoplImshockedbecauseIthoughtgaypeoplewerenotfullofhate,thatsmoreathingyo
Im shocked because I thought gay peoplIm shocked because I thought gay people were not full of hate,thats more a thing you would expected from straight people.
Im shocked because I thought gay peopl
Im shocked because I thought gay people were not full of hate,thats more a thing you would expected from straight people.
Im shocked because I thought gay peoplIm shocked because I thought gay people were not full of hate,thats more a thing you would expected from straight people.
more a thing的翻译直译是附加的一件事
整句我译为:我震惊了,因为我曾经以为同性恋不会充满恨,你期望异性恋也有这样的心态是一个奢望.
后半句:that is more a thing you would expected from straight people(主语从句跟了一个状语)
刚才对straight people 翻译有误,导致全句有误
这有另一个你从直率的人那里期待的事情!
我震惊了,因为我认为同性恋不是充满恨,那更多的事情你会期望从直人。
Im shocked because I thought gay peoplIm shocked because I thought gay people were not full of hate,thats more a thing you would expected from straight people.
im going to be a p()because i like planes very sorry填什么谢
I know u will never be too far,because im ur baby u r my hide
Im I是什么意思
i im fine//?
I was shocked at the news改为同义句就是要把shocked换种说法
I was shocked when i heard about the bad
Im fine and i dont
I was deeply shocked by the beauty of them翻译
I was shocked at the news of her d_____
i am shocked,little is known about sth.语法对么?
中文翻译“I was shocked at the change of his hairstyle
Id like to,but i cant _the time because im taking an exam tomorrow .A.Spend b.take c.Cost d.Afford
Im
im
im
Im
im