英语翻译Once upon a time there lived in Germany two brother named Jacob and William.They liked to listen to old stories and then write them down.In time they had enough stories to make a book.You can guess the name of their book!It is Grimms’ F

英语翻译Once upon a time there lived in Germany two brother named Jacob and William.They liked to listen to old stories and then write them down.In time they had enough stories to make a book.You can guess the name of their book!It is Grimms’ F
英语翻译
Once upon a time there lived in Germany two brother named Jacob and William.They liked to listen to old stories and then write them down.In time they had enough stories to make a book.You can guess the name of their book!It is Grimms’ Fairy Tales(格林童话).
The story of this little book began when the brothers were still in school.And it started with a good teacher.This teacher liked to find out how things happened.Soon the two brothers were doing the same thing.They asked questions and then looked for answers to them.
Among the questions the brothers asked were,“Who made up the old fairy tales?Who first told about Cinderella(灰姑娘)?Who made up the Story of Snow White and the Story of Sleeping Beauty?”
They found that no one knew the answers to such questions.The tales were made up in very early times.Most of them were made up in days before people knew how to write.People told the stories to one another and to their children.But only a few old people still remembered them.
“When these old people die,the stories will die with them,” said the brothers.“We must write down all the stories we can find.”
Jacob and William hunted for(搜寻) stories for five years.At last they had 89 tales written.Just before Christmas,in 1812,the first book was published.
People loved the book!They asked more fairy stories.So the Grimms put tales into two more books.In all,they collected 210 stories to put into their books.

英语翻译Once upon a time there lived in Germany two brother named Jacob and William.They liked to listen to old stories and then write them down.In time they had enough stories to make a book.You can guess the name of their book!It is Grimms’ F
曾经有一对兄弟Jacob和william住在德国.他们喜欢听老故事并将听来的故事写下来.很快他们的故事足以写成一本书了.你可以猜猜他们的书名叫什么!叫格林童话!
这本书的故事开始于两兄弟还在学校的时候.故事的开头是一位老师.这个老师喜欢弄明白事情是怎么发生的.没多久这两兄弟也变得跟这老师一样.他们问问题,然后再寻找那些问题的答案.
两兄弟问过的问题有：“谁创作的老童话?谁先讲起灰姑娘的故事?谁写出的白雪公主和睡美人?”
他们发现没有人知道这些问题的答案.这些童话都在很早的时候被创作出来了.大部分在人们掌握书写之前就存在了.人们将这些故事告诉他人,告诉他们的孩子们.但只有一小部分的人还记得这些故事.
“当这些人死后,那些故事也会随着他们一起消失的.”两兄弟说,“我们得把我们能找到的故事都写下来.”
Jacob和William花了5年时间寻找故事.最终他们写下了89个故事.第一本书在1812年的圣诞节之前出版了.
人们爱极了这本书.他们想要更多的童话.于是格林兄弟写了更多关于童话的书.最终他们总共在他们写的书中收集了210个故事.

很久很久以前，在德国住着兄弟俩，加戈和威廉。他们喜欢听老故事并把它们记录下来。后来，他们积攒了许多故事，足以编成一本书了。你肯定能够猜到这本书的名字！就是格林童话。
这本童话书的历史要追溯到兄弟俩还在上学的时候，得益于一位老师。这位老师很喜欢发现事物，很快，这兄弟俩也学着老师做同样的事。他们提出问题并找到问题的答案。
这兄弟俩曾经提出这么些问题，“谁创造了老童话故事...

全部展开

很久很久以前，在德国住着兄弟俩，加戈和威廉。他们喜欢听老故事并把它们记录下来。后来，他们积攒了许多故事，足以编成一本书了。你肯定能够猜到这本书的名字！就是格林童话。
这本童话书的历史要追溯到兄弟俩还在上学的时候，得益于一位老师。这位老师很喜欢发现事物，很快，这兄弟俩也学着老师做同样的事。他们提出问题并找到问题的答案。
这兄弟俩曾经提出这么些问题，“谁创造了老童话故事？谁是第一个说灰姑娘的故事的人？谁编出了白雪公主和睡美人的故事？
他们发现，没人能回答这些问题。这些童话故事很久很久以前就有了，而且大多数童话故事在人们还不会书写的时候就存在了。人们口口相传着这些童话并说给他们的孩子听。但是只有很少部分的老人们还记得这些童话。
“当这些老人过世的时候，这些童话也会随他们而去，”兄弟俩说。“我们必须把我们能够发现到的童话全部记录下来。”
加戈和威廉花了五年时间去搜寻童话故事，最终他们在1812年圣诞节前夕，记录了89个故事的第一本童话书出版了。
人们喜欢这本书！他们要求再有更多的童话故事，所以格林兄弟又再写了两本书。最后，他们搜集了210个童话故事并编辑到他们的书里。

收起

从前,在德国两兄弟名叫雅各和威廉。他们喜欢听的老故事,然后把它们写下来。后来,他们有了足够的故事,使一本书。你能猜出他们的书的名字!这是格林兄弟的童话故事
这本小册子的故事开始弟兄们仍在学校。它开始,一个好老师。这位老师就喜欢弄清楚事情的发生。不久,两兄弟都在做同一件事情。他们问的问题,然后寻找答案。
在兄弟问的问题是,谁立着古老的童话故事吗?谁先讲灰姑娘(灰姑娘)?谁做的故事,这...

全部展开

从前,在德国两兄弟名叫雅各和威廉。他们喜欢听的老故事,然后把它们写下来。后来,他们有了足够的故事,使一本书。你能猜出他们的书的名字!这是格林兄弟的童话故事
这本小册子的故事开始弟兄们仍在学校。它开始,一个好老师。这位老师就喜欢弄清楚事情的发生。不久,两兄弟都在做同一件事情。他们问的问题,然后寻找答案。
在兄弟问的问题是,谁立着古老的童话故事吗?谁先讲灰姑娘(灰姑娘)?谁做的故事,这个故事的白雪公主,睡美人吗?”
他们发现没有一个人知道这些问题的答案。这个故事是由在非常早的时期。大多数的人都是在天前由人知道如何写。人们告诉这个故事彼此以及他们的孩子。但只有少数人老人们还记得他们。
“当这些老人死了,死了的故事说,弟兄们。“我们必须写下所有的故事我们可以找到的。”
雅各和威廉寻找(搜寻)故事为5年。最后,他们有89的故事写出来。就在圣诞节前夕,在1812年,第一本书问世。
People loved the book! They asked more fairy stories. So the Grimms put tales into two more books. In all, they collected 210 stories to put into their books.

收起