求正确翻译“ Why is the government based on the division of powers”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 15:09:23
求正确翻译“Whyisthegovernmentbasedonthedivisionofpowers”求正确翻译“Whyisthegovernmentbasedonthedivisionofpower

求正确翻译“ Why is the government based on the division of powers”
求正确翻译“ Why is the government based on the division of powers”

求正确翻译“ Why is the government based on the division of powers”
政府为什么要建立在权利分离的制度之上~如果是美国政府,
个人见解,希望能够帮助到您,

为什么说一个有效的政府要基于各种权力的分立呢?

为什么政府是建立于分权之上呢?
西方国家都是权力分配的,司法,立法,行政,相互制约,跟我们国家不一样

我同意大脸猫的翻译,但我觉的其中的powers应该是政府中各个部门权力互相制约监督这个意思更为贴切