英语翻译他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了.”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:33:33
英语翻译他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了.”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,
英语翻译
他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了.”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,“整个城市都空了,你是什么人,敢独自留下?”他说:“朋友有病,不忍心抛弃他,宁可用我的生命来代替我朋友的.”胡人说:“我们无义之人进入了有义之国.”于是退兵了.全城都得以保全.
英语翻译他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了.”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,
His long way visits the friend who falls ill, attacks the city on the foreigner. The friend said to him that “I must die today, you might leave.”Xun Jubo said that “my long way comes looks at you, you let me leave, defeat righteousness seeks livehood, how is my behavior?”The foreigner came to ask him, “the entire city emptied, who were you, dared alone to stay behind?”He said: “the friend is sick, is not cruel enough abandons him, rather uses my life to replace my friend.”The foreigner said: “we did not have person of the righteousness to enter had country of the righteousness.”Therefore repulsed the enemy. The entire city can preserve.