《题乌江亭》的译文和个人见解谁知到?非诚勿扰!(下有原文)原文:题乌江亭唐.杜牧胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿.东江子弟多才俊,卷土重来未可知.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 16:23:59
《题乌江亭》的译文和个人见解谁知到?非诚勿扰!(下有原文)原文:题乌江亭唐.杜牧胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿.东江子弟多才俊,卷土重来未可知.《题乌江亭》的译文和个人见解谁知到?非诚勿扰!(下有原文

《题乌江亭》的译文和个人见解谁知到?非诚勿扰!(下有原文)原文:题乌江亭唐.杜牧胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿.东江子弟多才俊,卷土重来未可知.
《题乌江亭》的译文和个人见解谁知到?非诚勿扰!(下有原文)
原文:题乌江亭
唐.杜牧
胜败兵家事不期,
包羞忍耻是男儿.
东江子弟多才俊,
卷土重来未可知.

《题乌江亭》的译文和个人见解谁知到?非诚勿扰!(下有原文)原文:题乌江亭唐.杜牧胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿.东江子弟多才俊,卷土重来未可知.
译文:
 胜败是兵家经常发生的事,
  但是能忍受失败和耻辱才是男儿.
  江东的子弟人才济济,
  如果项羽愿意重返江东,可能还会卷土重来.
这首诗针对项羽兵败身亡的史实,批评他不能总结失败的教训,不善于把握机遇,不善于听取别人的建议,不善于得人、用人,惋惜他负气自刎,使如日中天的英雄事业归于覆灭,诗中暗寓讽刺之意.