英语翻译以下是要翻译成英语的内容 已经是英文的不用改动 语句可能不太通顺 翻译成英文可以有点小改动 但不要改变意思 毕竟老外嘛.Jack,我是happy,Shane English School的happy,还记得我吧.我英

英语翻译以下是要翻译成英语的内容 已经是英文的不用改动 语句可能不太通顺 翻译成英文可以有点小改动 但不要改变意思 毕竟老外嘛.Jack,我是happy,Shane English School的happy,还记得我吧.我英
英语翻译
以下是要翻译成英语的内容 已经是英文的不用改动 语句可能不太通顺 翻译成英文可以有点小改动 但不要改变意思 毕竟老外嘛.
Jack,我是happy,Shane English School的happy,还记得我吧.我英语不太好,希望不要介意噢.我在这个月的18日去香港玩了,可是我看见了你!我当时叫了你的名字,可是你没听见,没有回应我.我在想是不是看错了,可是我觉得还是想问一下.因为我和Helen 还有Ann都很想你哦.嘻嘻.

英语翻译以下是要翻译成英语的内容 已经是英文的不用改动 语句可能不太通顺 翻译成英文可以有点小改动 但不要改变意思 毕竟老外嘛.Jack,我是happy,Shane English School的happy,还记得我吧.我英
Hey Jack.
This is Happy from Shane English School.Do you still remember me?My English
is not very good.I hope you don't mind.I went to HK this month on the 18th.
I saw you![请问这里的可是是怎么回事儿?不应该看到的意思吗?] I called out your name but you didn't hear me and you didn't respond to me.I was wondering if I made a mistake,but I still feel like I should ask about it.Because Henlen,Ann,and I all miss you very much.LOL 【也可以用heehee,不过用的少】

Jack, I am happy, Shane English School's happy, do you still remember me? My command of english is not that great, hope you don't mind. I went to Hongkong on the 18th of this month and I actually saw ...

全部展开

Jack, I am happy, Shane English School's happy, do you still remember me? My command of english is not that great, hope you don't mind. I went to Hongkong on the 18th of this month and I actually saw you! I called your name but you didn't hear me and therefore didn't react. I was thinking if I recognised the person wrongly but I still wanted to ask you about it. It's because Helen, Ann and I really miss you. Hehe!

收起

Jack, I'm Happy, Happy from Shane English School. Remember me? Hope you don't mind that my English isn't very good. I went to Hongkong this month on the 18th, and I saw you! I called your name, but yo...

全部展开

Jack, I'm Happy, Happy from Shane English School. Remember me? Hope you don't mind that my English isn't very good. I went to Hongkong this month on the 18th, and I saw you! I called your name, but you didn't hear me, nor response either. I was thinking if I made a mistake, but I still wanted to check, because Helen, Ann and I miss you very much. Hee hee.

收起

Jack, I'm happy, Shane English School happy, remember me. My English is not very good, hope you don't mind oh. In my 18 days this month to go to Hongkong to play, but I see you! I called your name at ...

全部展开

Jack, I'm happy, Shane English School happy, remember me. My English is not very good, hope you don't mind oh. In my 18 days this month to go to Hongkong to play, but I see you! I called your name at the time, but you didn't hear me, no response. I think is it right? Wrong, but I think I want to ask. Because I and Helen and Ann are like you oh. Hee hee.

收起

Jack, this is Happy, the girl from Shane English School, hope that you still remember me, and please bear with my poor English. I was in HK for holidays on the date of 18th this month, i was pretty su...

全部展开

Jack, this is Happy, the girl from Shane English School, hope that you still remember me, and please bear with my poor English. I was in HK for holidays on the date of 18th this month, i was pretty sure that i saw you on the street there, but you didn't respond me when i was calling your name. Maybe u didn't hear it. forgive me if i was mistaken you with someone else. anyway, me, Helen and Ann are all missing you so much. Cheers~

收起

Jack, I am happy, Shane English School's happy, do you remember me. ?My English is not very good, I hope you couldn't mind . I have been to Hong Kong to play on the 18th of this month. to my surprise...

全部展开

Jack, I am happy, Shane English School's happy, do you remember me. ?My English is not very good, I hope you couldn't mind . I have been to Hong Kong to play on the 18th of this month. to my surprise,I saw you and called your name, it seemed that you did not hear, also did not respond to me. maybe i am wrong,i don't certain. so i want to check it. as a word,Ann, Helen and i always miss you~!

收起