我看名侦探柯南时毛利小五郎接电话时第一句话就是米西米西,可是为什么有人认为是吃饭的意思呢,我认为是“喂”的意思,不会日本人一接电话就问,“吃了吗”把.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 11:43:37
我看名侦探柯南时毛利小五郎接电话时第一句话就是米西米西,可是为什么有人认为是吃饭的意思呢,我认为是“喂”的意思,不会日本人一接电话就问,“吃了吗”把.我看名侦探柯南时毛利小五郎接电话时第一句话就是米西

我看名侦探柯南时毛利小五郎接电话时第一句话就是米西米西,可是为什么有人认为是吃饭的意思呢,我认为是“喂”的意思,不会日本人一接电话就问,“吃了吗”把.
我看名侦探柯南时毛利小五郎接电话时第一句话就是米西米西,可是为什么有人认为是吃饭的意思呢,我认为是“喂”的意思,不会日本人一接电话就问,“吃了吗”把.

我看名侦探柯南时毛利小五郎接电话时第一句话就是米西米西,可是为什么有人认为是吃饭的意思呢,我认为是“喂”的意思,不会日本人一接电话就问,“吃了吗”把.
是吃饭的意思
米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的
真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi
在日本吃饭表达的文一点就是
ご饭を食べます.
go han wo ta be ma su
ご饭(はん)を食べる.
go han wo ta be lu
但男子说话粗一点是会说成:
めしぞ(吃饭啦,吃饭吧)
me shi zo
めし、めし(吃饭,吃饭;吃,吃)
me shi me shi
这种说法中国人听了就变成米西米西了

我看名侦探柯南时毛利小五郎接电话时第一句话就是米西米西,可是为什么有人认为是吃饭的意思呢,我认为是“喂”的意思,不会日本人一接电话就问,“吃了吗”把. 一直都在琢磨,名侦探柯南第一话新一踢地球仪时那句“全倒”是什么意思 我看名侦探柯南,里面犯罪的人都太厉害了.日本人智商很高吗? 名侦探柯南里柯南第几集被揭晓他的真实身份?我要看 名侦探柯南 蝴蝶变声器 问题我一开始以为是在毛利小五郎身上装了音筒,但是有几集麻醉针射错人了,柯南不可能事先给所有人身上装上音筒,这样柯南传出声音的位置和被麻醉人的位置不同, 我最喜欢的卡通人物 名侦探柯南作文 看名侦探柯南逻辑思维和推理能里会加强吗?我从开始就很喜欢名侦探柯南因为我觉得很好看在原来我从来都没有看过关于推理的动漫这是我第一次看的推理动漫但是我看了段时间以后我发现 名侦探柯南里有一集我不知道是什么题目了就是在那一集中讲的是,柯南和毛利兰等人坐火车去哪里玩的,然后在火车上发生了杀人事件.而那个杀人手法是根据工藤优作的一篇小说故事做的,后 【翻译】What's up何解?口语中总见到此句.何解?比如越狱第四季第12集,Self说:What's up?Grechen.越狱第一季中小偷也说,但是我看字幕简写为 s'up,是这样吗?当时的情景是:电话响了,Gretchen接电话 动物侦探谁有视屏?不是说今天播放这部动画的吗?http://6.cn/watch/11827797.html我看了第一集就没了,好萌啊,好想看~ 今年12月日本哪一天满月?满月那一天星期几?名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯南名侦探柯 英语翻译1 并且我们看了超人气卡通《名侦探柯南》.(《名侦探柯南》:Detective Conan;用And...) 看《名侦探柯南》真的可以提高IQ和逻辑思维推理能力吗?RT. 看名侦探柯南 x是个有趣的数 名侦探柯南剧场版《沉默的十五分钟》什么时候可以看 名侦探柯南里所有的酒名(英文)我想要所有的英文名? 名侦探柯南用英语怎么说 名侦探柯南手表