英语翻译帮我翻译下!
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/21 22:08:51
英语翻译帮我翻译下!
英语翻译
帮我翻译下!
英语翻译帮我翻译下!
相逢不是恨晚,就是恨早Meet not later than hate,hate is back
相逢,不是恨晚,便是恨早.太早遇上你了,我还不懂得爱你.太早遇上你了,我还不懂得珍惜你
太早遇上你了,我们的世界还有一大段距离,需要用时间来拉近.太早遇上你了,我还有很多梦想要实现,你不会理解,也不可能接受.
后来,我才觉得遗憾,你出现得太早了,如果能够晚一些,我们的生命都会不同.为什么我不晚一点才遇上你?
太晚遇上你了,你身边已经有另外一个人．你说：”为什么我没早一点遇上你?”
我不懂得怎样回答你．
太晚遇上你了,我身边已经另外有一个人．我说：”如果没有他,我会爱上你,但你为什么不早一点出现?
原来,我们从没有在合适的时候相逢．
太晚遇上你了,我才知道什么是爱情．我遗憾没有把遗憾留给你．
太晚遇上你了,我已经不在像从前那样,会义无返顾爱一个人．
如果我们恰恰相逢在适当时候,那是多么没可能的事情．
Too early to encounter you,I do not know how to love you;
Too early to encounter you,I do not know how to cherish you;
Too early to encounter you,we are still far from perfect,it takes time to come closer;
Too early to encounter you,I still have a lot to go to the realization of a dream,you will not understand,it is impossible to accept;
Later,I feel sorry,you appear too soon,if later,our lives will be different.
Why I do not point it at night when you?
Too late when you,your side has been another one.
You said:"Why did not I met you a little earlier?"
Met you too late,but I have another side of a person; I said:"If you do not him,I will fall in love with you,
But why do not you back that really happen?” "
Met you too late,but I now know what is love,I regret not the first time left to you;
Too late when you,I was no longer as it was before,will be duty-bound to love a person;
Why?Why we do not meet at an appropriate time?
If we just meet at an appropriate time,that is how ......not possible!
会见，不能晚了，后面的不会了，谢谢
相逢何必曾相识，曾经即使是厌恶的，那也只是过去
满足，不能晚于仇恨，仇恨会回来的