英语翻译however,communication between VMs requires the broadcast packet to be sent to the IP multicast group associated with the VXLAN segment to which the communicating VMs belong.然而,在VXLAN环境里,虚拟机间通信需要将广播数据

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/13 14:31:22
英语翻译however,communicationbetweenVMsrequiresthebroadcastpackettobesenttotheIPmulticastgroupassociated

英语翻译however,communication between VMs requires the broadcast packet to be sent to the IP multicast group associated with the VXLAN segment to which the communicating VMs belong.然而,在VXLAN环境里,虚拟机间通信需要将广播数据
英语翻译
however,communication between VMs requires the broadcast packet to be sent to the IP multicast group associated with the VXLAN segment to which the communicating VMs belong.
然而,在VXLAN环境里,虚拟机间通信需要将广播数据包用通信虚拟机所在的VXLAN片段发到关联IP多路广播分组.
这样的翻译对么?

英语翻译however,communication between VMs requires the broadcast packet to be sent to the IP multicast group associated with the VXLAN segment to which the communicating VMs belong.然而,在VXLAN环境里,虚拟机间通信需要将广播数据
您翻译的挺好的,就是有一点 associated with 是否翻译得合适?因为原文太专业所以本人不敢下定论,只给点建议,提醒您一下.associated with 可以指“联合、结合...”,不知原文是否指“结合通信虚拟机所在的VXLAN片段”发送至关联IP多路广播分组.
看到楼上机器翻译出的鬼话,真不明白怎么好意思.

可以这样翻译,这样翻译也是对的,但也可以像我这样翻译
然而,沟通间需要广播数据包被发送到多播组与vxlan哪些部分属于通信系统。

英语翻译 however Warning:Cannot establish communic是什么意思啊 however 英语翻译The clearly trivial threshold for misstatements is to be used for accumulating individual misstatements.Misstatements identified in the financial information of the component that are above the clearly trivial threshold are to be communic 英语翻译Figure9showstheamplitudeandphaseresponsesofanidentifiedsystemtransferfunction.Theamplituderesponsewouldbedimensionless,sinceitcorrespondstotheoutputvoltage,i.e.thefilteredsensorsignal,overtheinputvoltageoftheamplifier.However,forinterpret 英语翻译On this occasion,however,it had slowed down considerably. 英语翻译Take however much you want whenever you want to. 英语翻译cables are stocked lines however,lead time for quantities 英语翻译However mean your life is,meetit and live it ; 英语翻译这个but是什么意思,能用however代替吗 英语翻译However,torts can be committed in other situations. 英语翻译More than 10,000 kids from China and abroad took part in the Science and Technology Exposition for Youth in Shanghai.The four-day exposition displayed more than 150 inventions and other high-tech devices.It wanted to open science communic 英语翻译However,they suggest fees should be charged low.→ They suggest,however,fees should be charged low. 英语翻译:无论任务多艰难,只要你下定决心,就一定能完成(however) 英语翻译:一般来说,年轻人喜欢流行音歌曲,而老年人则更喜欢民歌(however) 英语翻译汉语:然而,他时刻准备奋力一搏.英语:However,he ______________________________. 英语翻译:However,Firm makes no guarantee of the outcome of this representation. 英语翻译:不管这块表价值多少钱,我都不想买(however)