商务信函英语,英译中6.Samples and quotations will be immediately sent to you upon receipt of your specific enquiry.7.with regard to our order for 600 sets “Butterfly” Brand sewing Machines,We have already received your Sales Contract No.5
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 16:45:59
商务信函英语,英译中6.Samples and quotations will be immediately sent to you upon receipt of your specific enquiry.7.with regard to our order for 600 sets “Butterfly” Brand sewing Machines,We have already received your Sales Contract No.5
商务信函英语,
英译中6.Samples and quotations will be immediately sent to you upon receipt of your specific enquiry.
7.with regard to our order for 600 sets “Butterfly” Brand sewing Machines,We have already received your Sales Contract No.5678.
8.We are the largest food trading company in China,and have offices and representatives in all major cities and towns in Japan.
9.Payment will be made by a 100% confirmed,irrevocable Letter of Credit,available by sight draft.
10.We may place considerable orders with you if your quality is satisfactory
11.Transshipment and partial shipment are not allowed.
12.The outer packing should be strong enough for transportation.As to the inner packing,it must be attractive and helpful to the sales.
商务信函英语,英译中6.Samples and quotations will be immediately sent to you upon receipt of your specific enquiry.7.with regard to our order for 600 sets “Butterfly” Brand sewing Machines,We have already received your Sales Contract No.5
6. 我们收到你的询盘后会立即寄样和报价.
7. 关于我们订购的600台“蝴蝶”牌缝纫机,贵公司发来的5678号合同已收悉.
8. 我们是中国最大的食品贸易商,在日本所有主要城镇都有办事处或代表处.
9. 付款方式为不可撤销的全额保兑即期信用证.
10. 只要你们的质量令人满意,我们会有大量订单.
11. 不允许转船,不允许分批装运.
12. 外包装必须牢固,适合运输.内包装必须靓丽,适合销售.