求希腊神话中的一个成语 熟悉爱琴文明发源的进!在希腊神话中,有一个故事是关于爱琴海的由来,说的是一个王子去迷宫里杀牛头怪,一个公主给了他一根红线,让他顺利地从迷宫里出来.请问这
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 16:37:42
求希腊神话中的一个成语 熟悉爱琴文明发源的进!在希腊神话中,有一个故事是关于爱琴海的由来,说的是一个王子去迷宫里杀牛头怪,一个公主给了他一根红线,让他顺利地从迷宫里出来.请问这
求希腊神话中的一个成语 熟悉爱琴文明发源的进!
在希腊神话中,有一个故事是关于爱琴海的由来,说的是一个王子去迷宫里杀牛头怪,一个公主给了他一根红线,让他顺利地从迷宫里出来.请问这根线在英文中的说法是什么?我记得在英文里好像是个成语,大概意思是“通向谜底的思路”
有谁知道的么请告诉我,
有没有学过欧美文化基础的？我要的是英文成语！
求希腊神话中的一个成语 熟悉爱琴文明发源的进!在希腊神话中,有一个故事是关于爱琴海的由来,说的是一个王子去迷宫里杀牛头怪,一个公主给了他一根红线,让他顺利地从迷宫里出来.请问这
Ariadne’s Thread”
(in German "roter Faden"),应该是这个
Der Redner stockte pl鳄zlich. Dann sprach er ein paar unzusammenh鋘gende S鋞ze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.
den Faden verlieren (谈话时)思路中断, 离题
【这里的丝线（Faden）是指地中海上克里特岛(Kreta)国王米诺斯(Minos)的长女阿丽阿德涅的线 （Ariadnefaden）。在当地的“迷宫”里，住着一个人身牛首的怪物，叫米诺妥（Minotour）。雅典每三年要向他供奉一对童男童女。王子忒修斯（Theseus）为杀死怪物，拯救同胞，自愿作为童男之一，来到克里特岛...
全部展开
den Faden verlieren (谈话时)思路中断, 离题
【这里的丝线（Faden）是指地中海上克里特岛(Kreta)国王米诺斯(Minos)的长女阿丽阿德涅的线 （Ariadnefaden）。在当地的“迷宫”里，住着一个人身牛首的怪物，叫米诺妥（Minotour）。雅典每三年要向他供奉一对童男童女。王子忒修斯（Theseus）为杀死怪物，拯救同胞，自愿作为童男之一，来到克里特岛。阿丽阿德涅公主爱上了他。于是交给他一个线球, 将一端系于迷宫的进口，使其能杀死怪物，最后顺利走出迷宫。】
Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusammenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.
报告人突然结巴起来，然后说了一些毫不相干的话语。显然他的思路中断
我也很喜欢希腊神话,但是这个成语实在没找到英文版的,这个是德语的 你参考一下 呵呵
收起
艰苦会可