英语翻译upon receipt of your authenticated SWIFT,we shall pay you within service business days the amount specified in your claim bering the credit no and starting that the obligor has failed to pay its indebtedness due to you under the facility

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 10:14:33
英语翻译uponreceiptofyourauthenticatedSWIFT,weshallpayyouwithinservicebusinessdaystheamountspecifiedinyo

英语翻译upon receipt of your authenticated SWIFT,we shall pay you within service business days the amount specified in your claim bering the credit no and starting that the obligor has failed to pay its indebtedness due to you under the facility
英语翻译
upon receipt of your authenticated SWIFT,we shall pay you within service business days the amount specified in your claim bering the credit no and starting that the obligor has failed to pay its indebtedness due to you under the facility agreement

英语翻译upon receipt of your authenticated SWIFT,we shall pay you within service business days the amount specified in your claim bering the credit no and starting that the obligor has failed to pay its indebtedness due to you under the facility
SWIFT的认证后,您的收据,我们应在工作日内与您的服务在您的索赔没有指定白令信贷和启动的债务人未能支付根据融资协议,负债因您的金额.

在收到你经过认证的swift代码后,我们会在服务期内毫无赊欠的支付你声明中的指定金额,由于债务人无力支付欠款而用设备抵押的协议亦开始生效.
不知道你们的具体事情是什么,我根据自己的理解翻译的.希望能有分数入账.刚发现,你的分数竟然是0.也太小气了,汗......

全部展开

在收到你经过认证的swift代码后,我们会在服务期内毫无赊欠的支付你声明中的指定金额,由于债务人无力支付欠款而用设备抵押的协议亦开始生效.
不知道你们的具体事情是什么,我根据自己的理解翻译的.希望能有分数入账.刚发现,你的分数竟然是0.也太小气了,汗...

收起

upon receipt of your specific enquiry LOC Upon Receipt of Pro Forma invoice 英语翻译整句为Upon receipt ,please expedite production. 30 days upon receipt of buyer's depositdelivery time:30 days upon receipt of buyer's depost upon receipt怎么翻译 payment due upon receipt 一句外贸英语翻译This swift message is verifiable on normal bank to bank basis with full banking responsibility, upon receipt of clearance from our client. 1.We are now ____ your inquiry of January 5th.A.in receipt of B.on receipt of C.upon receipt o a quotation upon receipt of your detailed requirementsa quotation upon receipt of your detailed requirementshow to translate this sentence into chinese? First lifting will be 30-45 days upon receipt of letter of Credit 请问70% payment upon presentation and balance 30% payment upon receipt of goods at location什么意思 英语翻译FINAL PAYMENT BY TELEGRAPHIC TRANSFER UPON RECEIPT OF COPIES OF ALL DOCUMENTS (INVOICE,PACKING LIST,PACKING DECLARATION,BILL OF LADING,FUMIGATION CERTIFICATE (WHERE APPLICABLE),CERTIFICATE OF ORIGIN FOR ITEMS OTHER THAN BASKETS. 英语翻译automated response 发件人信息 发件人:lenovoauto-sg 查看发件人信息 This is to acknowledge the receipt of your Proof of Purchase.You will receive another notification email upon validation of your order.If you have any enqu 英语翻译1.presenting bank must certify on its covering schedule that the amount of each drawing has been endorsed on the credit2.reimbursement:upon receipt of the stipulated documents in strict compliance with the credit terms,we shall remit the 英语翻译upon receipt of the stipulated document payment will be released at sight in the currency of the credit as per instruction in the bill forwarding schedule.we will deduct USD115.00 from proceeds being our charges. 英语翻译SHIPMENT RELEASE NOTE ISSUED BY APPLICANT,UPON RECEIPT OF ALL APPROVED SHIPING DOCUMENTATION FROM SELLER AT LEAST 14 DAYS FROM THE SHIPMENT.MARINE INSURANCE CERTIFICATE FOR 110% OF THE CIF VALUE,ALONG WITH DOCUMENTARY EVIDENCE STATING ACC 英语翻译ADVISING BANK IS AUTHORIZED TO ADVISE THIS L/C TO BENEFICIARY UPON RECEIPT OF ALL THEIR ADVISING CHARGES,INCLUDING POSTAGE,TELEX/FACSIMILE/TELEPHONE AND COURIER CHARGES,FAILING YOUR CLAIM OF THOSE CHARGES INCLUDING EXPIRED UNUTILIZED FEE 英语翻译upon receipt of beneficiary's drafts and shipping documents for negotiation,Please present the draft to korea exchange bank,singapore accompanying with your certificate stating that all terms and conditions of the credit have been complie