谁能翻译下(guylian 巧克力包装上的)啊!目前的英语水平好像翻译不了guylian巧克力的说明.貌似里面不仅仅是英文.请帮忙翻译：Tenminste houdbaar tot: Meilleur avant: Mindestens haltbar bis :Daconsumarsi preferib
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/11 09:46:52
谁能翻译下(guylian 巧克力包装上的)啊!目前的英语水平好像翻译不了guylian巧克力的说明.貌似里面不仅仅是英文.请帮忙翻译：Tenminste houdbaar tot: Meilleur avant: Mindestens haltbar bis :Daconsumarsi preferib
谁能翻译下(guylian 巧克力包装上的)啊!
目前的英语水平好像翻译不了guylian巧克力的说明.貌似里面不仅仅是英文.
请帮忙翻译：Tenminste houdbaar tot: Meilleur avant: Mindestens haltbar bis :Daconsumarsi preferibilmente 省略 然后Produceret 365 dage for mindest holdbar til dato ;Mindst holdbar til:Bast fore： Parasta ennen.非常感谢 翻译重要的就行啦 谢谢.
谁能翻译下(guylian 巧克力包装上的)啊!目前的英语水平好像翻译不了guylian巧克力的说明.貌似里面不仅仅是英文.请帮忙翻译：Tenminste houdbaar tot: Meilleur avant: Mindestens haltbar bis :Daconsumarsi preferib
Tenminste houdbaar tot：best before（荷兰语）
Meilleur avant：同上（法语）
Mindestens haltbar bis：同上（德语）
Daconsumarsi preferibilmente：同上（意大利语）
Produceret 365 dage for mindest holdbar til dato：同上（保质期为365天）（丹麦语）
Mindst holdbar til：best before（丹麦语）
Parasta ennen：同上（芬兰语）
意思是：保质期365天,请在生产日期365天以内信用为最佳
非正常遗憾的告诉你，这不是英文。。。作为一名英语系专业的学生，有必要提醒你，要么是隔词隔错了，要么这个是用德文写的。你自己看下吧。
给你补充个背景：中文名：吉利莲 概述 吉莉莲，30年前由Guy和Liliane Foubert创立，是目前比利时最大的盒装巧克力生产商，每天生产75吨高品质的巧克力，销往全球132个国家。...
全部展开
非正常遗憾的告诉你，这不是英文。。。作为一名英语系专业的学生，有必要提醒你，要么是隔词隔错了，要么这个是用德文写的。你自己看下吧。
给你补充个背景：中文名：吉利莲 概述 吉莉莲，30年前由Guy和Liliane Foubert创立，是目前比利时最大的盒装巧克力生产商，每天生产75吨高品质的巧克力，销往全球132个国家。
收起
这个是什么语言？