怎么翻译“人是故乡亲,月是故乡明”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 05:44:32
怎么翻译“人是故乡亲,月是故乡明”怎么翻译“人是故乡亲,月是故乡明”怎么翻译“人是故乡亲,月是故乡明”故乡的一切都要比外面的好,也说明了作者对自己故乡的感情.人还是故乡的亲人亲,月还是故乡月明亮。是说

怎么翻译“人是故乡亲,月是故乡明”
怎么翻译“人是故乡亲,月是故乡明”

怎么翻译“人是故乡亲,月是故乡明”
故乡的一切都要比外面的好,也说明了作者对自己故乡的感情.

人还是故乡的亲人亲,月还是故乡月明亮。

是说“故乡的一切都的好,对故乡的特殊情感

故乡的人是最亲的,故乡的月亮最明亮