one bad day can turn anyone into me
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 15:51:32
onebaddaycanturnanyoneintomeonebaddaycanturnanyoneintomeonebaddaycanturnanyoneintome糟糕的一天可以使任何人变成我(这
one bad day can turn anyone into me
one bad day can turn anyone into me
one bad day can turn anyone into me
糟糕的一天可以使任何人变成我(这样)~
楼上翻译的很准确。但只是字面意思。
引申意为:我经历了非常糟糕的一天。
引申过程:任何人经历了糟糕的一天都会变成我这样。我怎么知道的,因为我经历了糟糕的一天。而且非常糟糕,无论什么样的人,经历这么一天都会变成我现在这样。(至于我现在具体什么样,愤怒,疲惫,疯狂。。。我们就不知道了。)...
全部展开
楼上翻译的很准确。但只是字面意思。
引申意为:我经历了非常糟糕的一天。
引申过程:任何人经历了糟糕的一天都会变成我这样。我怎么知道的,因为我经历了糟糕的一天。而且非常糟糕,无论什么样的人,经历这么一天都会变成我现在这样。(至于我现在具体什么样,愤怒,疲惫,疯狂。。。我们就不知道了。)
收起
我经历了非常糟糕的一天
如果这句话是从蝙蝠侠的对手Joker嘴里说出的那么一楼的解释完全正确或者说是完美。但是如果是和别人交流时对方说出的这句话就可以解释为另外两位的意思了。
one bad day can turn anyone into me
The last one,can not turn,do not turn,这句话的意思?
帮我翻译下这个英语成语 one bad turn deserves another.谢谢了!急!
bad before good 歌词就是skins里面的那首 day one-bad before good
The last one,can not turn,do not turn,turn over the dirt will be lost in his eyes.
The last one,can not turn,do not turn,turn over the dirt will be lost in his eyes.
帮帮忙,要详解The cost of one day in this hospital can run____300.A.so higi as1.The cost of one day in this hospital can run____300.A.so higi asB.as high to C.as high as D.such high as2.-Must I turn off the gus after cooking?-Of course.You can n
@@@高手麻烦过来一下帮我看这两个空填什么谢谢大恩大德One day ____ we look back,we will realize that we can't turn back rtime for__________we've missed.
求if you get tried one day, as you turn around是什么意思
If one day I accidentally fell in love with you,please don't turn me down
One day is a day that i do not want to look us make a choiceturn left and turn right的中文什么意思
英语翻译Over the past one,can not turn.do not turn,fan Luo eyes of the dust will be lost.
one next one and turn
Every day he can't wait for turn on the TV when he comes home.找错
A nice day can turn cloudy in a short while.的意思?
英语翻译NO ONE CAN TAKE A DAY OFF ..
We can be heroes just for one day.怎么翻译
I just can 't make it one day without