1、Wieder ist der Hoersaal voll und ich setze mich auf den Boden.Der Professor stolpert wenig spaeter durch den mit Studenten besetzen Gang.其中的第2个句子怎么理解,durch den mit Studenten besezten Gang是关系从句么,关联词是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 00:00:53
1、WiederistderHoersaalvollundichsetzemichaufdenBoden.DerProfessorstolpertwenigspaeterdurchdenmitStud

1、Wieder ist der Hoersaal voll und ich setze mich auf den Boden.Der Professor stolpert wenig spaeter durch den mit Studenten besetzen Gang.其中的第2个句子怎么理解,durch den mit Studenten besezten Gang是关系从句么,关联词是什么
1、Wieder ist der Hoersaal voll und ich setze mich auf den Boden.Der Professor stolpert wenig spaeter durch den mit Studenten besetzen Gang.其中的第2个句子怎么理解,durch den mit Studenten besezten Gang是关系从句么,关联词是什么啊?
2、Irgendwann bin ich aber auch da drin.Immerhin,das Bier schmeckt.其中drin和immerhin是什么意思啊.还有这一句Vielleicht ist da was dran(可能有点道理吧)中的dran是什么意思啊?

1、Wieder ist der Hoersaal voll und ich setze mich auf den Boden.Der Professor stolpert wenig spaeter durch den mit Studenten besetzen Gang.其中的第2个句子怎么理解,durch den mit Studenten besezten Gang是关系从句么,关联词是什么
哎,这个是当代大学德语的课文嘛~
1.这个是过去分词作定语,不是从句.翻译过来就是“通过那条坐满学生的过道”(因为前面说课室都坐满了人,所以好多人都坐在了地上嘛).你们是不是还没学到分词作定语呢?没关系学到就懂了.我先大概给你讲下,比如这句话可以给改成个从句,der Gang,der mit Studenten besetzt wird.改成定语就是你看到的样子了.嗯,挺复杂,自己感悟一下吧.
2.drin这个没有上下文,就是在某个地方吧.immerhin就是毕竟啊,查下字典不就好了么.后面那句的dran没有什么实际意思,就是固定用法,不用搞清楚为啥这么说,记住就行了.
希望帮上忙啦~

1、Wieder ist der Hoersaal voll und ich setze mich auf den Boden.Der Professor stolpert wenig spaeter durch den mit Studenten besetzen Gang.其中的第2个句子怎么理解,durch den mit Studenten besezten Gang是关系从句么,关联词是什么 英语翻译Morgen ist Gottseidank wieder Samstag das ist der Der wievielte ist morgen? Der Katalog ist abgelaufen是什么意思 英语翻译Der Plattenspieler funktioniert leider nicht mehr.Ist aber für einen Bastler bestimmt kein Problem das gute Stück wieder in Schwung zu bringen.这句话是和唱片机有关的! 英语翻译Mit demSelbstbewusstsein der Uebersetzer ist es im allgemeinen nicht gut bestellt.Ichmeine nicht so sehr die mangelnde Bezahlung,die einem den geringen Wert dereigenen Leistung immer wieder vor Augen fuehrt,auch nicht die Randposition,die hallo habe Interesse für das S6 möchte gerne wissen ob es auch A Gps hat sowie Epo?Wie stark ist der Kamerablitz?ich hatte den S5 der blitz war sehr schwach und keine schönen bilder .kann ich das Handy wieder zurück schicken wenn es mir n 德语段落理解..看书时遇到的一篇文章..里面大段大段没看懂啊.⊙﹏⊙b汗Zu viele sind es auch wieder nicht, Anfang Oktober, also noch vor Beginn des Wintersemesters, hatten wir schon den Tag der deutschen Einheit. Der ist leid 德语 Um die Brüder,ist der Tod wert! Der Zufall in der Liebe ist sehr wichtig.是什么意思 Das ist der Pelikan中文是說什麼? es ist(nicht)der Fall 什么意思 Der Mensch ist sterblich 翻译中文 Aufgrund der Existenz von Leben ist spannend! 德语Es ist an der Zeit或者Es ist zu der 英语翻译wer übernimmt dann meine portogebühren?es ist ja nicht mein fehler,dass das gerät nicht funktioniert.zollgebühren würden dann auch nochmals anfallen wenn sie mir das gerät wieder schicken.auch der versand nochmals hierher.ic der ist im Zuge der Verschmelzung der DRESDNER BANK Aktiengesellschaft auf die Gesellschaft mitübergegangen.