关于英语翻译中词语修饰的问题,请帮忙比如, The beautiful flowers and trees make the park colorful,翻译成“漂亮的花朵和树木使得公园更加绚丽”,还是翻译成“漂亮的花朵和漂亮的树木使得公园更加

关于英语翻译中词语修饰的问题,请帮忙比如, The beautiful flowers and trees make the park colorful,翻译成“漂亮的花朵和树木使得公园更加绚丽”,还是翻译成“漂亮的花朵和漂亮的树木使得公园更加 请各位帮忙说一些关于人的好品质的词语比如 真诚 善良 这类的~越多越好 关于英语副词修饰关系的问题.副词不能修饰主语和宾语,那么为什么副词可以修饰名词呢?比如解释下这个句子：Even a child can do it.其中,even是修饰a child,即副词修饰名词.可是,在这个句子中a chi 请帮忙说下与哭有关的词语.比如：哭泣、抽泣这一类的词语 请帮忙找关于“盾”的词语或成语, 请帮忙收积一些关于秋天的词语 英语语法修饰问题在英语语法中 什么词修饰什么词 请具体说明 修饰建筑物的词语 修饰地位的词语 修饰女生的词语? 修饰窗帘的词语 修饰房子的词语 修饰词语的方式 请帮忙整理下优美的词语我想丰富下文采,请帮忙列多点,比如描写月的.春天的,还有很多.闲人请不要回答 关于鲁迅《社戏》的问题胆怯地说（“胆怯”修饰了“说”的__________________）清晨到达（“清晨”修饰了“到达”的________________）飞快地跑（“飞快”修饰了“跑”的__________________）虚心请 i need you understanding my sister 中的my sister在句子中为什么成分? 我认为是定语修饰前面的understanding 因为状语修饰动词 所以不知道可不可以修饰动名词 请帮忙解决一下吧另外 还有一个 studying eng 桥本来是一种建筑物,但随着时代的发展,人们用桥造出了很多新词,比如商桥等.请帮忙找几个这样的词语,并指出这些词语中桥的特殊含义. 英语语法问题:是所有的系动词都要用形容词修饰吗?比如become,appear,be,look之类的.请举例说明一下,