急求将标题翻译成法语:爱有多真实,就有多不可能.可以是"l'amour vrai comme il est impossible"吗?谢

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/10 09:01:32
急求将标题翻译成法语:爱有多真实,就有多不可能.可以是"l''amourvraicommeilestimpossible"吗?谢急求将标题翻译成法语:爱有多真实,就有多不可能.可以是"l''amourvr

急求将标题翻译成法语:爱有多真实,就有多不可能.可以是"l'amour vrai comme il est impossible"吗?谢
急求将标题翻译成法语:爱有多真实,就有多不可能.可以是"l'amour vrai comme il est impossible"吗?谢

急求将标题翻译成法语:爱有多真实,就有多不可能.可以是"l'amour vrai comme il est impossible"吗?谢
不可以,比较别扭的翻译.用plus...plus句型吧.
Plus l'amour est vrai, plus il est impossible