英文翻译 :这不是谁的时代,这是我的时代

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 07:53:56
英文翻译:这不是谁的时代,这是我的时代英文翻译:这不是谁的时代,这是我的时代英文翻译:这不是谁的时代,这是我的时代Thisismyerainsteadofothers''.用time表示时代通常要用复数

英文翻译 :这不是谁的时代,这是我的时代
英文翻译 :这不是谁的时代,这是我的时代

英文翻译 :这不是谁的时代,这是我的时代
This is my era instead of others'.
用time表示时代通常要用复数形式,如卓别林的“Modern Times”,故用era较好.

It's nobody's times(era) but mine.

The times belongs to no one but me.

times这里表示时代,为单数

It is not time which belongs to someone, it is my time.