有狐绥绥,在彼淇梁.是啥意思
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 13:39:11
有狐绥绥,在彼淇梁.是啥意思有狐绥绥,在彼淇梁.是啥意思有狐绥绥,在彼淇梁.是啥意思有只狐狸独自慢慢行走,走在那淇水的桥上你那四句：有狐绥绥,在彼淇梁,心之忧矣,之子无裳。直译的话：有只狐狸（这里代指
有狐绥绥,在彼淇梁.是啥意思
有狐绥绥,在彼淇梁.是啥意思
有狐绥绥,在彼淇梁.是啥意思
有只狐狸独自慢慢行走,走在那淇水的桥上
你那四句：有狐绥绥,在彼淇梁,心之忧矣,之子无裳。
直译的话：有只狐狸（这里代指人）缓缓行走在淇河的河梁上。我的心是这么的担心啊，他没有衣裳。
字面意思很好理解。
但这首诗要表达的究竟是什么意思，一直以来诗家就众说纷纭，没有定论的。看每个人自己的理解吧。我的理解是，在家的妻子担心在外的老公缺衣少穿。
狐：一说狐喻男性。绥绥：从容独行的样子。一说行迟貌，一说多貌貌。淇...
全部展开
你那四句：有狐绥绥,在彼淇梁,心之忧矣,之子无裳。
直译的话：有只狐狸（这里代指人）缓缓行走在淇河的河梁上。我的心是这么的担心啊，他没有衣裳。
字面意思很好理解。
但这首诗要表达的究竟是什么意思，一直以来诗家就众说纷纭，没有定论的。看每个人自己的理解吧。我的理解是，在家的妻子担心在外的老公缺衣少穿。
狐：一说狐喻男性。绥绥：从容独行的样子。一说行迟貌，一说多貌貌。淇：水名。梁：河梁。河中垒石而成，可以过人，可用于拦鱼。
收起