英语翻译Chinese regulators appear to have issued a warning shot to North Korean banks,telling them to stay within the remit of their permitted operations in China or risk penalties after a new round of U.N.sanctions sought to cut Pyongyang's fund

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 09:42:50
英语翻译ChineseregulatorsappeartohaveissuedawarningshottoNorthKoreanbanks,tellingthemtostaywithintheremi

英语翻译Chinese regulators appear to have issued a warning shot to North Korean banks,telling them to stay within the remit of their permitted operations in China or risk penalties after a new round of U.N.sanctions sought to cut Pyongyang's fund
英语翻译
Chinese regulators appear to have issued a warning shot to North Korean banks,telling them to stay within the remit of their permitted operations in China or risk penalties after a new round of U.N.sanctions sought to cut Pyongyang's funding.

英语翻译Chinese regulators appear to have issued a warning shot to North Korean banks,telling them to stay within the remit of their permitted operations in China or risk penalties after a new round of U.N.sanctions sought to cut Pyongyang's fund
stay within the remit的意思是在职权范围内
Chinese regulators appear to have issued a warning shot to North Korean banks,telling them to stay within the remit of their permitted operations in China or risk penalties after a new round of U.N.sanctions sought to cut Pyongyang's funding.
中国监管机构似乎已经发出警告朝鲜银行,告诉他们在职权范围内的允许在中国的业务或风险处罚之后联合国实施新一轮制裁试图切断平壤的资金.
这个是不是翻译成中文

stay within the remit的意思是在职权范围内
Chinese regulators appear to have issued a warning shot to North Korean banks, telling them to stay within the remit of their permitted operations in China or risk ...

全部展开

stay within the remit的意思是在职权范围内
Chinese regulators appear to have issued a warning shot to North Korean banks, telling them to stay within the remit of their permitted operations in China or risk penalties after a new round of U.N. sanctions sought to cut Pyongyang's funding.
中国监管机构似乎已经发出警告朝鲜银行,告诉他们在职权范围内的允许在中国的业务或风险处罚之后联合国实施新一轮制裁试图切断平壤的资金。
这个是不是翻译成中文

收起