英语翻译急需把以下翻译成英文:得分王,状态下滑,伤病,连胜,效力,转会.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:30:35
英语翻译急需把以下翻译成英文:得分王,状态下滑,伤病,连胜,效力,转会.英语翻译急需把以下翻译成英文:得分王,状态下滑,伤病,连胜,效力,转会.英语翻译急需把以下翻译成英文:得分王,状态下滑,伤病,连

英语翻译急需把以下翻译成英文:得分王,状态下滑,伤病,连胜,效力,转会.
英语翻译
急需把以下翻译成英文:得分王,状态下滑,伤病,连胜,效力,转会.

英语翻译急需把以下翻译成英文:得分王,状态下滑,伤病,连胜,效力,转会.
得分王-----Top scorer
状态下滑---loss in form
伤病-------injury
连胜-------straight wins
效力-------play for
转会-------transfer
这些都是很地道的说法,当然也还有别的,比如连胜,你也可以说win in a row. 得分王:Best Scorer,scoring leader 都可以,还想知道其他的就尽管跟我说~