英语翻译麻烦帮我翻译成英语..像一点的...

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/21 19:09:18
英语翻译麻烦帮我翻译成英语..像一点的...英语翻译麻烦帮我翻译成英语..像一点的...英语翻译麻烦帮我翻译成英语..像一点的...baby,youareasbeautifulasroses.要是写给

英语翻译麻烦帮我翻译成英语..像一点的...
英语翻译
麻烦帮我翻译成英语..像一点的...

英语翻译麻烦帮我翻译成英语..像一点的...
baby, you are as beautiful as roses.
要是写给女孩 可以用另一句
baby, this morning, I saw a rose. and I thought it was the most beautiful thing until I gazed upon you...

You like the rose to be equally beautiful, my treasure

现实中没有1楼那么说的,二楼是用词霸翻的吧?太搞笑了!!
You look like a rose,my baby!

我觉得一楼的翻译得可以
You are as beautiful as a rose.My baby!

Baby, You are beautiful as rose.

Baby, you are so beautiful like a rose.
Baby, you are my beautiful rose.

You are as beautiful as rose,my dear!

You're as beautiful as a rose,my baby!