英语翻译The mission was a sign of China's growing strategic power and an indication of the importance it gives to space exploration for commercial and military purposes.个人理解：任务是中国增长的战略力量和重要性的指示,它

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 08:10:29
英语翻译ThemissionwasasignofChina''sgrowingstrategicpowerandanindicationoftheimportanceitgivestospaceexpl

英语翻译The mission was a sign of China's growing strategic power and an indication of the importance it gives to space exploration for commercial and military purposes.个人理解：任务是中国增长的战略力量和重要性的指示,它
英语翻译
The mission was a sign of China's growing strategic power and an indication of the importance it gives to space exploration for commercial and military purposes.个人理解：任务是中国增长的战略力量和重要性的指示,它为商业和军事用途给予太空探索.主语：The mission 系表语：was a sign of China's growing strategic power and an indication of the importance状语：for commercial and military purposes
1、不理解“ it gives to space exploration”倒底是定语从句,还是其它?
2、整个语句的完整翻译?
3、句子成份的划分?

英语翻译The mission was a sign of China's growing strategic power and an indication of the importance it gives to space exploration for commercial and military purposes.个人理解：任务是中国增长的战略力量和重要性的指示,它
这次飞行任务是中国战略力量增长一个标志,而且也是中国对太空进行商业目的和军事目的用途进行探索的一个重要标志.主语：the mission ,表语：sign of China's growing strategic power and an indication of the importance ,定语从句：it gives to space exploration for commercial and military purposes.

  1.  it gives to space exploration ...是 importance 的定语从句。“对太空探索的重视”

  2. 这次任务是中国日益增强的战略力量的展现，也表明了中国对商业和军事目的的太空探索的重视。

  3. The mission 是主语。 a sign and an indicatio...

    全部展开

    1.  it gives to space exploration ...是 importance 的定语从句。“对太空探索的重视”

    2. 这次任务是中国日益增强的战略力量的展现，也表明了中国对商业和军事目的的太空探索的重视。

    3. The mission 是主语。 a sign and an indication是表语并列，而且它们都有of 短语作后置定语修饰，

    收起

英语翻译He was praised for having______ _______ the mission perfectly.填空就可以了 英语翻译If significant events chould change a person's character,it was the mission for us to show people what to expect.what to expect 怎么翻译? the mission to 英语翻译It was while he was still out in spacereturning from such a mission that we got our first taste of the carnage thatwas to follow …不要翻译机的,是space returning没空格了 英语翻译Play a game with Coin Bombs from the market Spare the first 3 pedestriansSkip this mission with the Skip Mission item from the market in the task ,on the mission 英语翻译what a company seeks to do and to become is commonly termed the company's mission 英语翻译1.On august 1,the gunboat began her mission,which was,in the eyes of the defenders,a provocative act and seemed to be part of the overall assault which had began on july 31.2.Time goes fast for one who has a sence of beauty,when there are on the mission的意思.英语 The mission has just started是什么意思 英语翻译The present study is concerned with the relationshipbetween mission statement and organisational performance in SMEs.A further study is recommendedto investigate the impact of involvement and engagement with both mission statement formula 英语翻译“Thank you Mission Hills for hosting such a wonderful event,the Spa was amazing too!It was good catching up with old friends and also making news ones.I even found someone that's taller than me - he's 229cm ”-- 英语翻译对话W: The morning paper says the space shuttle is taking off at 10 a.m. tomorrow.M: Yeah, as just another one of this year’s routine missions. The first mission was undertaken a decade ago and broadcast live then worldwide.broadcast 英语翻译The mission was a sign of China's growing strategic power and an indication of the importance it gives to space exploration for commercial and military purposes.个人理解：任务是中国增长的战略力量和重要性的指示,它 僵尸尖叫任务翻译skip this mission with the skip Missionirem from the warket 英语翻译and instead of the halos having our heads as well as being laughed out of the facility for failing a green mission 英语翻译the hand was scalded 英语翻译The movie was ___________it__________.