英语翻译小康之家越多,社会越稳定.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 15:57:32
英语翻译小康之家越多,社会越稳定.
英语翻译
小康之家越多,社会越稳定.
英语翻译小康之家越多,社会越稳定.
The more moderately prosperous families there are,the more stable the society will be.
The more well-off families there are,the more stable the society will be.
The more the well-off families are, the more stable the society is.
The more richer households there are, the more stable the community is
More well-off families, more stable of the society
The more XiaoKangZhiGu, the greater the stability of the society
呃，我比较喜欢简洁点的，所以，如果不要那么文绉绉的话。。。其实【小康之家=中产阶层】
而且，比起“足够富有的家庭等”抽象说法。。。这也是英文比较常用来形容小康之家的词。。。
The larger the middles class group, the more stable the society.
中产阶层的基数越大，社会就越稳定。
人工翻译保证~
欢...
全部展开
呃，我比较喜欢简洁点的，所以，如果不要那么文绉绉的话。。。其实【小康之家=中产阶层】
而且，比起“足够富有的家庭等”抽象说法。。。这也是英文比较常用来形容小康之家的词。。。
The larger the middles class group, the more stable the society.
中产阶层的基数越大，社会就越稳定。
人工翻译保证~
欢迎提问~
收起