[急]“请随便吃些面条”怎样说?(用"Help yourselves"表达)"Help yourselves"不是有“请随便吃”的意思吗?那怎样表达“请随便吃些面条”?是"Help yourselves to have some noodles"还是"Help yourselves some noodles

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 12:03:29
[急]“请随便吃些面条”怎样说?(用"Helpyourselves"表达)"Helpyourselves"不是有“请随便吃”的意思吗?那怎样表达“请随便吃些面条”?是"Helpyourselvesto

[急]“请随便吃些面条”怎样说?(用"Help yourselves"表达)"Help yourselves"不是有“请随便吃”的意思吗?那怎样表达“请随便吃些面条”?是"Help yourselves to have some noodles"还是"Help yourselves some noodles
[急]“请随便吃些面条”怎样说?(用"Help yourselves"表达)
"Help yourselves"不是有“请随便吃”的意思吗?
那怎样表达“请随便吃些面条”?
是"Help yourselves to have some noodles"还是"Help yourselves some noodles"?
请不要用"with"

[急]“请随便吃些面条”怎样说?(用"Help yourselves"表达)"Help yourselves"不是有“请随便吃”的意思吗?那怎样表达“请随便吃些面条”?是"Help yourselves to have some noodles"还是"Help yourselves some noodles
Help yourselves to have some noodles!
Help yourselves to some noodles!
Help yourselves with some noodles!
以上三种都可以

Help yourselves to have some noodles
是这个`

help yourselves with some noodles

应该是:Help yourselves to some noodles

help yourselves with the noodles