错的是我不是你 这句话翻译成英语

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/08 06:27:48
错的是我不是你这句话翻译成英语错的是我不是你这句话翻译成英语错的是我不是你这句话翻译成英语itismyfault,notyours.It''smyfault,noneofyourbusiness.The

错的是我不是你 这句话翻译成英语
错的是我不是你 这句话翻译成英语

错的是我不是你 这句话翻译成英语
it is my fault,not yours.

It's my fault, none of your business.

The fault lies in me,not you.
It's my fault,not yours.

如果是两人谈恋爱时分手时的情境,一般老外会直接说it's not you,it's me更地道些

The fault's mine. Don't blame yourself.
是习惯说法。