英语求教Come and take me by the hand

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 02:10:49
英语求教Comeandtakemebythehand英语求教Comeandtakemebythehand英语求教Comeandtakemebythehandbythehand,用手,通过手,这里的by

英语求教Come and take me by the hand
英语求教Come and take me by the hand

英语求教Come and take me by the hand
by the hand,用手,通过手,这里的by就是本来的意思:使用,通过,是个介词.整句话的意思:过来用手拉我一把.也就是搭把手.
另外有by hand,意思引申为抽象意,为手工的,手写的等.
这两个的区别就和in hospital和In the hospital一样,前者为引申义:住院,后者为本义:在医院.

过来,拉住我的手

这里by the hand 应该是搭把手的意思

take me by the hand,拉住我的手,把我带走。直译:通过手带上我。