The elephant's trunk is like a long lip,nose,and hand all in one.中hand all in one什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 10:29:37
Theelephant''strunkislikealonglip,nose,andhandallinone.中handallinone什么意思Theelephant''strunkislikealong

The elephant's trunk is like a long lip,nose,and hand all in one.中hand all in one什么意思
The elephant's trunk is like a long lip,nose,and hand all in one.中hand all in one什么意思

The elephant's trunk is like a long lip,nose,and hand all in one.中hand all in one什么意思
The elephant's trunk is like a long lip,nose,and hand all in one.
大象的象鼻长长的,就像嘴唇、鼻子和手合而为一.
lip,nose and hand all in one:嘴唇、鼻子和手合而为一
all in one:合而为一

hand all in one是 在一个手 的意思吧。
象的鼻子是像一个长唇,鼻子和手都在一个。
这些是我在有道里翻译的,不过意思很奇怪,
这是不是英文中的谚语额?

象鼻管既是一个长的嘴唇,也是象的鼻子和“手”
all in one 指象鼻子其实有前面所说道的3个功能器官“三合为一”的含义;