中国戏曲与西方戏剧的对比
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 13:45:56
中国戏曲与西方戏剧的对比
中国戏曲与西方戏剧的对比
中国戏曲与西方戏剧的对比
中国戏曲艺术,作为戏剧艺术的一个组成部分,既具有戏剧的共同特征,又因其独特的表现手段和独有的审美特征,从而有别于其他戏剧形式.尤其是戏曲艺术深深根植于中华民族传统文化,具有鲜明的民族特色,充满着一种“似与不似”的写意性,将表现审美意境作为最高的艺术追求,属于一种表现性综合艺术,以其特有的艺术风格在世界戏剧艺术中独树一帜.中国戏曲蕴涵有特别的古老东方文化意味.戏曲是中华民族创造的独有的戏剧形式.它是以唱、念、做、打为中心的综合演唱戏剧形式.“唱”指歌唱,戏曲唱腔一般有固定的曲牌以及板式,象京剧中的导板、慢板、快板等.“念”指说白,说起来朗朗上口,抑扬顿挫,十分动人.“做”指表演,讲求身段、工架,象整冠、理髯、趟马等都有固定的程式.“打”指武打,有各种套路.总之,中国戏曲文武相杂,有说有唱,载歌载舞,和西方戏剧形成根本区别.
一、表现形态上不同.相对而言,西方戏剧在表演元素上比较单纯,而东方戏剧在表演元素上呈现多元化.因为戏剧艺术最早的形态是歌舞结合,戏剧原本是从祭祀性的舞蹈中产生出来的,但西方戏剧在发展过程中已不再拥有歌舞结合的形态：或者是依靠台词的“话剧”；或者是只歌不舞的“歌剧”；还有专舞不歌的“芭蕾”.歌舞分家成为西方戏剧的某种特征.相比起来,东方戏剧则保留着古老的歌舞结合的传统.东方戏剧的典型代表类型——中国戏曲的各剧种,几乎无一例外包含有唱、念、做、打各要素.如果看过京剧《打渔杀家》、评剧 《花为媒》等剧目,闭上眼睛回味一下,就很容易体会到这一特征.其实,从“戏曲”这一名称也可以看出,“戏”指舞蹈与动作,“曲”指歌唱部分.“载歌载舞”成为中国戏剧不可分割的部分.而同属东方的日本歌舞伎、印度梵剧等也是如此.
二、对于现实的审美把握不同.东方戏剧侧重“写意”,西方戏剧侧重“写实”.“写实”是指在舞台上从表演到布景,都要使看戏的人感觉到如同生活的真实形态,象《雷雨》等经典话剧的布景与音响都逼近生活形态.“写意”是东方文化的特征,它不追求形式的逼真性,而重在表现意境,这是戏曲的绝妙之处,在戏曲舞台上,拿一根马鞭舞动就意味着骑马奔驰；而跑一个圈就算走过了十里八里甚至千里万里；四个龙套就代表千军万马等.似乎有点像人们幼小时骑着竹竿就仿佛在高头大马上一样,是极富想象力的创造.这种不求生活再现,而用高度提炼、夸张、美化来达到神似的方式,打破了时空的限制,扩展了表现生活的领域,把观众带到五光十色的生活联想之中,让人获得高度的艺术享受.另外一个独特性是戏曲的程式性.所谓程式是指规程法式,就是无论唱、念、做、打都有程式.如何起身、怎样走路,对打有套路,甩袖子有讲究,而旦角的哭、小生的笑、花脸的怒打“哇呀呀”、丑角的念白等待都有讲究.演员正是在程式的规则中发挥各自的功底和才能.