同舟共济 如何翻译成英语?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 06:07:23
同舟共济如何翻译成英语?同舟共济如何翻译成英语?同舟共济如何翻译成英语?Weareinthesameboat!同舟共济Peopleinthesameconditionhelpeachother.int
同舟共济 如何翻译成英语?
同舟共济 如何翻译成英语?
同舟共济 如何翻译成英语?
We are in the same boat!
同舟共济
People in the same condition help each other.
in the same boat
in the same box
cross a river in the same boat
to pull together in times of trouble;
be [row; sail] in th...
全部展开
同舟共济
People in the same condition help each other.
in the same boat
in the same box
cross a river in the same boat
to pull together in times of trouble;
be [row; sail] in the same boat;
sail on the same tack;
share with sb. in trouble;
The people in the same boat (should) help each other.;
Those in the same boat (should) cooperate for the same aim.;
Two in distress make trouble less.
收起
Solidarity