英语翻译夫珠、玉、金、银,饥不可食,寒不可衣；然而众贵之者,以上用之故也.其为物轻微易藏,在于把握,可以周海内而无饥寒之患.此令臣轻背其主,而民易去其乡,盗贼有所劝,亡逃者得轻资也

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/02/04 05:18:23
英语翻译夫珠、玉、金、银,饥不可食,寒不可衣；然而众贵之者,以上用之故也.其为物轻微易藏,在于把握,可以周海内而无饥寒之患.此令臣轻背其主,而民易去其乡,盗贼有所劝,亡逃者得轻资也英语翻译夫珠、玉、金

英语翻译夫珠、玉、金、银,饥不可食,寒不可衣；然而众贵之者,以上用之故也.其为物轻微易藏,在于把握,可以周海内而无饥寒之患.此令臣轻背其主,而民易去其乡,盗贼有所劝,亡逃者得轻资也
英语翻译
夫珠、玉、金、银,饥不可食,寒不可衣；然而众贵之者,以上用之故也.其为物轻微易藏,在于把握,可以周海内而无饥寒之患.此令臣轻背其主,而民易去其乡,盗贼有所劝,亡逃者得轻资也.粟、米、布、帛,生于地,长于时,聚于力,非可一日成也；数石之重,中人弗胜,不为奸邪所利,一日弗得而饥寒至.是故明君贵五谷而贱金玉.

英语翻译夫珠、玉、金、银,饥不可食,寒不可衣；然而众贵之者,以上用之故也.其为物轻微易藏,在于把握,可以周海内而无饥寒之患.此令臣轻背其主,而民易去其乡,盗贼有所劝,亡逃者得轻资也
夫珠玉金银,饥不可食,寒不可衣,然而众贵之者,以上用之故也.其为物轻微易臧,在于把握,可以周海内而亡饥寒之患.此令臣轻背其主,而民易去其乡,盗贼有所劝,亡逃者得轻资也.粟米布帛生于地,长于时,聚于力,非可一日成也.数石之重,中人弗胜,不为奸邪所利,一日弗得而饥寒至,是故明君贵五谷而贱金玉.
那珠玉金银,饿了不能吃,冷了不能穿,但是众人以之为贵,（是）因为君主使用它的缘故.这些东西作为物品,轻小容易收藏,可以放在手掌里,可以走遍全国也没有挨饿受冻的忧患.这使臣子轻易地背离自己的国君,而百姓轻易地离开自己的乡土,盗贼受到鼓励,逃亡的人得到容易携带的轻便资产.粮食桑麻之类的农产品生长在地里,成长起来在于天时,积聚起来在于力气,不是一天可以完成的.几石的重物（古代量器,一石十斗,重一百二十斤）,一般人不能担负起来,（因而）不被坏人看重（利：用作意动,看成有利）,（但）一天得不到它,饥寒就产生了,因此英明的君主把五谷看得很贵重而把金玉看得很轻贱.

饥不可食 英语翻译夫珠、玉、金、银,饥不可食,寒不可衣；然而众贵之者,以上用之故也.其为物轻微易藏,在于把握,可以周海内而无饥寒之患.此令臣轻背其主,而民易去其乡,盗贼有所劝,亡逃者得轻资也 从货币起源的角度去解释”夫珠玉金银,饥不可食,寒不可衣” 夫珠玉金银 饥不可食 寒不可衣 谁能帮我把这句话完整得翻译过来呢?0 农,天下之本也.黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣的思想 “黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣……皆莫如被服”被服什么意思 饥不可食,寒不可衣.黄金珠玉不如桑麻.是那位古人说的? “农业是天下之根本,黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣,都不如谷物、丝麻”意思是什么? 汉景帝说：“农,天下之本也.黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣…… 汉文帝说:“夫农,天下之本也.”体现了什么思想? 农业是天下的根本.黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣,都不如谷物和丝麻.夫农,天下之本也 共同意思 农业是天下的根本.黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣,都不如谷物和丝麻 “夫农,天下之本也”的核心思想是 材料一:汉景帝说:农,天下之本也.黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣,其令郡国务农桑.材料二：夫农,天下之本也 “农业是天下之根本,黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣,都不如谷物和丝麻” 的 中心 意思!是中心意思. 农,天下之根本也.黄金珠玉,饥不可食,寒不可 衣.其令郡国务劝农桑,益种树,可得衣食物.说明了什么? 《不食嗟来之食》断句其嗟也可去其谢也可食 英语翻译太仓赡军粟陈腐不可食 太后嘿然,遂论如法 具礼币赐予之数移报之 幸人之丧,非所以柔远人,不如因而抚之.” “(汉景帝说)：农,天下之本也.黄金珠玉,饥不可食,寒不可衣,……其令郡国务劝农桑.”2、汉武帝在位时主要有哪些作为? 1．“夫珠玉金银,饥不可食,寒不可衣”,但人们还是喜欢金银.这表明金银作为货币A．从起源看,是和商品同时产生的 B．从作用看,是财富的唯一象征C．从本质看,是固定充当一般等价物的商品