请英语翻译专业帮忙翻译一下下列英文的中文意思!翻译准确通俗易懂马上给分The Nvidia GeForce G105M is a higher clocked GeForce 9300M G and therefore a DirectX 10 capable graphics adapter for small and thin notebooks. Comp

请英语翻译专业帮忙翻译一下下列英文的中文意思!翻译准确通俗易懂马上给分The Nvidia GeForce G105M is a higher clocked GeForce 9300M G and therefore a DirectX 10 capable graphics adapter for small and thin notebooks. Comp
请英语翻译专业帮忙翻译一下下列英文的中文意思!翻译准确通俗易懂马上给分
The Nvidia GeForce G105M is a higher clocked GeForce 9300M G and therefore a DirectX 10 capable graphics adapter for small and thin notebooks.
Compared to the 9300M G, the GeForce G 105M features only 8. To overcome this downside, it features a higher clockspeed. Furthermore, it integrates the new VP3 video processor (8400M, 9300M G had VP2) with more video features and better hd-video decoding support.
In conjunction with the Nvidia 9100M G / 9400M integrated graphics, the G 105M supports Hybrid-SLI (HybridPower and GeForceBoost). HybridPower is a technique to choose between the integrated and dedicated graphics core, if performance or battery runtime is needed. This works only in Windows Vista. Up to now the user has to use a tool to switch between the GPUs. Later Nvidia wants to switch automatically in the drivers. GeForceBoost uses the integrated graphics core of the 9100M G and the dedicated of the G 105M in SLI mode to achieve better frame rates.
As the 8400M G, the 105M G features 8 stream processors that do the work of the former dedicated pixel- and vertex-shaders. The unified shaders of Nvidia are 1-dimensional (AMD has 5-dimensional shaders which leads to the higher number of shaders).
Modern DirectX 10 games will run only in low details and resolutions. Older DirectX 9 games, like HalfLife 2 or Far Cry run fluently in medium to high details.
Compared to desktop graphics cards, the upcoming 9300 GE / GS should be similar, as it will also stem from the G98 core. Still the desktop counterparts are usually higher clocked and therefore faster.
翻译准确通俗易懂马上给分（用网上翻译工具乱翻译的不要进来了）

请英语翻译专业帮忙翻译一下下列英文的中文意思!翻译准确通俗易懂马上给分The Nvidia GeForce G105M is a higher clocked GeForce 9300M G and therefore a DirectX 10 capable graphics adapter for small and thin notebooks. Comp
Nvidia GeForce G105M显卡是一款速度比GeForce 9300M G更高的显卡,也是一款支持DirectX 10的用于小而薄的笔记本电脑的显卡.与9300M G相比GeForce G 105M功能只有8个.为了克服这个方面的不足,它具有更高的时钟频率.此外,它集成了新的VP3视频处理器（8400M,9300M G是VP2处理器）,具有更多的视频功能以及支持更好的高清视频解码.
与Nvidia 9100M G / 9400M 集成显卡相结合,G 105M支持Hybrid-SLI (HybridPower和GeForceBoost)技术.HybridPower（混合动力）是一种技术,如果性能和电池运行时间需要时,它可在集成和专用的图形处理核心之间进行选择.这仅适用于Windows Vista操作系统.到现在为止,用户只能使用工具软件在GPU（图形处理器）之间进行切换.后来,Nvidia公司希望在驱动程序中自动切换.GeForceBoost使用9100M G集成图形核心和专用的G 105M SLI模式以达到更好的画面更新率.正如8400M G那样,105M G提供了8个流处理器用于代替前者的专用像素和顶点着色器.Nvidia的统一着色器是一维的（AMD具有5维着色器,从而导致较高的着色器数量）.
现在的DirectX 10游戏只能运行在低细部画面及低分辨率.老版本的DirectX9游戏,如半条命2孤岛惊魂能够流畅运行在中到高细部画面.
与台式机显卡相比较,即将到来的9300 GE/ GS应该是类似的,由于它也是出自于G98内核.当然台式机通常有较高的时钟频率,因此速度更快.

（供你参考）