法律英语比较好的帮忙翻译下：legal terms of art

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 18:51:18
法律英语比较好的帮忙翻译下：legaltermsofart法律英语比较好的帮忙翻译下：legaltermsofart法律英语比较好的帮忙翻译下：legaltermsofartlegaltermsofa

法律英语比较好的帮忙翻译下：legal terms of art
法律英语比较好的帮忙翻译下：legal terms of art

法律英语比较好的帮忙翻译下：legal terms of art
legal terms of art指的是一些有明确的、固定的法律意义,通常不能用其他词替换其意思的专业词汇或者词组.这样的词有一些是为普通人所熟悉的,如patent,share,royalty,etc.而有一些通常只是为从事法律工作的人所知,如bailment,abatement,etc.
legal terms of art要注意同legal jargon区分开.legal jargon可以理解为法律术语,仅为从事法律工作的人所使用,而其他人难以理解,legal jargon 包含一些已经不存在于日常用语中的词,也包含那些晦涩难懂的有确切法律意义的只会出现在法律文件上的词.但Jargon 可以尽量用其他表达替换.

有关艺术的法律专业术语

不好意思哈、我才初三，不能自己帮你解答.但是我用有道翻译了下，是“法定条件的艺术
”。

I. The Scope of Trade Law Trade law sets the legal framework for 贸易法是为跨边境金融交易所设定的法律框架。贸易法在对全球，地区，次区域

有关艺术的法律条款

法律英语比较好的帮忙翻译下：legal terms of art 法律英语的英文翻译我觉着Legal English不准确 紧急求助英语作文（法律的）哪位大虾法律英语比较好,帮忙写一个关于期待利益、恢复利益等三个利益的二百次左右的英语作文! 请问下 雅虎公司的法律结构是什么 yahoo company legal structure 有英语比较好的,帮我翻译下东西吗?不要Google在线翻译哦 提高英语的阅读理解能力,是大量阅读比较好,还是听教师大量详细讲解比较好?大家有没有好方法呢?帮忙下 法律英语作文--关于律师方面的,150字哪位大虾法律英语比较好,帮忙写一个关于律师方面的150字左右的英语作文!这是法律英语考试的题目,因为是开卷,想提前准备一下.汉语写的也行!回头我自 英语翻译这个是一个广告牌子的名字,名字就是,哪位熟悉英文的大虾帮忙翻译下!用law还是legal哪个会好点? 法律书店翻译成英文是用 law bookstore 还是 legal bookstore 或者有更好的翻译? legal system的准确翻译 请用英语介绍一下中国的法律历史和国际影响presentation about chinese legal history and international influence 推荐一下比较好的英文法律书籍 legal ramifications of the offence 什么意思 法律的 幸福的男孩 幸福的女孩 英语怎么写请大家速度翻译下 详细点比较好 谢谢了 英文：游客消费行为视角下的旅行社出境游产品营销策略这个英语怎么翻译才比较好呢 谁的英语翻译比较好```帮忙翻译下 来自土星的罗卜父子“来自土星的罗卜父子”用英文怎么写帮忙翻译下 谢谢了 有什么比较好的英语网络翻译工具吗? 有什么比较好的英语网络翻译工具吗?