这两段话英文怎么表达第二,这份问卷原本是只有一道多选题,但是由于问卷的答案选项没有标明哪些是单选哪些是多选,造成有很多回答者误解,把单选题以多选题的形式作答了,这给我们数据

这两段话英文怎么表达第二,这份问卷原本是只有一道多选题,但是由于问卷的答案选项没有标明哪些是单选哪些是多选,造成有很多回答者误解,把单选题以多选题的形式作答了,这给我们数据
这两段话英文怎么表达
第二,这份问卷原本是只有一道多选题,但是由于问卷的答案选项没有标明哪些是单选哪些是多选,造成有很多回答者误解,把单选题以多选题的形式作答了,这给我们数据输入造成很大困扰.
第三,在这份问卷有两个开放性问题,开放性问题由于答案太广泛,我们很难统计.

这两段话英文怎么表达第二,这份问卷原本是只有一道多选题,但是由于问卷的答案选项没有标明哪些是单选哪些是多选,造成有很多回答者误解,把单选题以多选题的形式作答了,这给我们数据
Secondly, the questionnaire was designed to have only one multiple choice question, but the failure of the optional answers in indicating which are single choices and which are multiple ones, causing a few respondents to have misunderstandings and have given the answers to the single choices in the form of multiple ones, as well as lots of trouble in input of our data.
Thridly, the two open-ended questions in the questionnaire have such extensive answers that we have got some difficulties with the statistics.
仅供参考,望能帮助到你,呵呵!

Second, the questionnaire was originally just a multiple choice, but because of questionnaire answers option no marked which is radio which is multiple-choice, cause there are a lot of respondents mis...

全部展开

Second, the questionnaire was originally just a multiple choice, but because of questionnaire answers option no marked which is radio which is multiple-choice, cause there are a lot of respondents misunderstood, the single topic selection in the form of multiple choice answer, the data input caused great trouble for us.
Third, in this questionnaire, there are two open questions and open questions because the answer is too broad, it is difficult to statistics.

收起

Second, the questionnaire was originally only a multiple choice, but because the questionnaire answers did not indicate what is radio which is selected, which is caused by many respondents misundersta...

全部展开

Second, the questionnaire was originally only a multiple choice, but because the questionnaire answers did not indicate what is radio which is selected, which is caused by many respondents misunderstanding, the single problem with multiple choice form answer, this gives us the data input caused great distress.
Third, there are two open questions in the questionnaire, open-ended question because the answer is too broad, it is difficult to statistics.

收起

第二，这份问卷原本是只有一道多选题，但是由于问卷的答案选项没有标明哪些是单选哪些是多选，造成有很多回答者误解，把单选题以多选题的形式作答了，这给我们数据输入造成很大困扰。
Secondly, this questionaire was just a multiple-choice question originally, but many answerers misunderstood g...

全部展开

第二，这份问卷原本是只有一道多选题，但是由于问卷的答案选项没有标明哪些是单选哪些是多选，造成有很多回答者误解，把单选题以多选题的形式作答了，这给我们数据输入造成很大困扰。
Secondly, this questionaire was just a multiple-choice question originally, but many answerers misunderstood got confused because the options for the answer were not marked, they have take the single-choice question as multiple-choice questions. It causes a lot of trouble to us to input the data.

第三，在这份问卷有两个开放性问题，开放性问题由于答案太广泛，我们很难统计。
Thirdly, this questionaire has two open questions, it is difficult for us to make the statistics because the range of answers is too extensive.

收起