文言文为什么难懂?在哪些方面体现出难懂?当初他们废除文言文,而使用现在的汉语,听说就是因为他们认为文言文太艰涩难懂.但是文言文的字词也有固定的意思,固定的用法,也有它的规律,也

文言文为什么难懂?在哪些方面体现出难懂?当初他们废除文言文,而使用现在的汉语,听说就是因为他们认为文言文太艰涩难懂.但是文言文的字词也有固定的意思,固定的用法,也有它的规律,也
文言文为什么难懂?在哪些方面体现出难懂?
当初他们废除文言文,而使用现在的汉语,听说就是因为他们认为文言文太艰涩难懂.但是文言文的字词也有固定的意思,固定的用法,也有它的规律,也像现代汉语一样有古汉语词典可查.我觉得文言文并不是很难啊,如果我们一出生就以文言文做母语,应该也可以掌握得很好,便利地交流啊.
谁告诉我文言文到底怎么艰涩难懂了?格外比现代汉语难吗?

文言文为什么难懂?在哪些方面体现出难懂?当初他们废除文言文,而使用现在的汉语,听说就是因为他们认为文言文太艰涩难懂.但是文言文的字词也有固定的意思,固定的用法,也有它的规律,也
废文言文不仅是艰涩难懂,关键是因为语言是交流的工具.文言文作为上古书面语,用来作为现代交流工具显得不合时宜.鲁迅、胡适等人都是古文高手,他们不会认为艰涩难懂这个在他们看来不是问题的问题而废除文言文.
语言的畅达能带来思想的自由,这才是最重要的.

文言文难懂之处就在于没有语言环境。

文言文作为中国传承上千年的书面用语，有它特殊的历史作用，文言文最初一定也是来自古人的口语，但我们知道人类口语的变化是很快的，不同区域生活的人类语言也会产生很大的差异，所以，上千年流传下来，中国人的口语和文言文已经产生了很大的不同，而且作为书面语，普通百姓是没有多少机会接触的，文言文逐渐变成少数文人、知识分子的专利。由于和日常口语的脱节，文言文学习起来并不容易，也许你的天赋比较好，学起来比较轻松，但...

全部展开

文言文作为中国传承上千年的书面用语，有它特殊的历史作用，文言文最初一定也是来自古人的口语，但我们知道人类口语的变化是很快的，不同区域生活的人类语言也会产生很大的差异，所以，上千年流传下来，中国人的口语和文言文已经产生了很大的不同，而且作为书面语，普通百姓是没有多少机会接触的，文言文逐渐变成少数文人、知识分子的专利。由于和日常口语的脱节，文言文学习起来并不容易，也许你的天赋比较好，学起来比较轻松，但对大多数人来说，即便在如今教育发达的时代，能够熟练文言文的人都是凤毛麟角（当然这也和当代不重视古文教育有关），更不要说过去教育不普及的年代了。所以五四后随着文化普及的需要，在一大批文人的推动下，文言文逐渐淡出了中国主流书面语。但个人认为文言文作为跨越时代和民族的书面语言的历史地位是不容代替的，我们可以想象，中国历朝历代的文人并不需要学习前朝古人的口语就可以很轻松地看懂史书，而当代的文字典籍如果再过一百年、一千年，那时的人类要读懂的话，就要不得不对当代的口语有所研究才可以理解，这对于历史文化的传承实际上是非常大的障碍。古时候，中、日、朝、越南官方和文人都通用汉字和文言文，不同国家的人讲着不同的语言，但他们可以毫无障碍地书信、官文往来，可以相互读懂各国的文化、科学典籍，这对于不同民族的文化传播带来多大的便利，然而在当代，你如果想读懂一个国家的书籍，却不得不去学习这个国家的语言文字，文化传播由于缺少公共的书面语而变得障碍重重。
以上可能并不能回答你的问题，只是借你的这个问题表达一下自己对文言文的看法。也许有一天大家终于又认识到古人的大智慧结晶“文言文”的价值，重新恢复它的历史地位也说不定。

收起

文言文之所以难懂，一是因为当时社会的语境以及他所表达的含义不为现代人广知，在人的脑海里一时反应不出他所表达的含义，只有借助一定的工具，并结合当时的社会资料，才能够完全的表达；另外还有就是根据社会的变迁，历史的更替，一些词语，字词的词性还有读音都发生了很大的变化，导致现在的晦涩；最后，音译词，古今字等等都是导致文言文难懂的原因~...

全部展开

文言文之所以难懂，一是因为当时社会的语境以及他所表达的含义不为现代人广知，在人的脑海里一时反应不出他所表达的含义，只有借助一定的工具，并结合当时的社会资料，才能够完全的表达；另外还有就是根据社会的变迁，历史的更替，一些词语，字词的词性还有读音都发生了很大的变化，导致现在的晦涩；最后，音译词，古今字等等都是导致文言文难懂的原因~

收起

因为很多的文言文有多种意思